Traduction de «unrestricted ownership right » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unrestricted ownership right
droit de propriété absolu [ droit de propriété sans restriction ]

ownership right [ right of ownership | property right | right of property ]
droit de propriété

freehold | unrestricted ownership | open access property | absolutely of conveyance | freehold land | freehold title
franc-fief | pleine propriété | propriété foncière libre | propriété libre | propriété libre d'accès | franche tenure | en pleine propriété | bien-fonds en franche tenure

right of ownership | right of property
droit de propriété

Identification to Employees Granted Unrestricted Access Rights to All Revenue Canada Facilities
Identification pour employés qui ont accès à toutes les installations de Revenu Canada

ownership right
droit de propriété

ownership of rights | right ownership
attribution des droits

property | right of ownership | ownership
droit de propriété | propriété

rights in the company | rights of ownership
droits d'associé | droits sociaux

real right of enjoyment which restricts the rights of ownership
droit réel de jouissance limitatif de la propriété

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘full allocation’ means that the research organisation, research infrastructure or public purchaser enjoys the full economic benefit of intellectual property rights by retaining the right to make unrestricted use of them, particularly the right of ownership and the right to license.
«titulaire de tous les droits»: l’organisme de recherche, l’infrastructure de recherche ou l’acheteur public jouissent de l’ensemble des avantages économiques liés aux droits de propriété intellectuelle en conservant le droit d’en disposer sans restriction, en particulier le droit de propriété et le droit de licence.

It must be recognized that in proposing the repeal of the Firearms Act the hon. member appears to wish to defend a legitimate right, the right to unrestricted right of ownership.
Tout d'abord, il faut reconnaître qu'en proposant l'abrogation de la Loi sur les armes à feu, le député semble vouloir défendre un droit légitime, soit le fait de pouvoir jouir, sans restriction abusive, d'un droit de propriété.