With regard to the province, the member has obviously been watching the advertising machine of the Progressive Conservative Party which is filling the airwaves full of twisted untruths.
En ce qui concerne la province, le député d'en face a manifestement vu à l'oeuvre la machine publicitaire du Parti progressiste conservateur qui remplit les ondes de faussetés et de demi-vérités.