At the moment, Mr. Kusugak is preoccupied with the last-minute details of preparing for the launch of a new Inuit logo that he and the honourable member for Nunatsiaq will unveil later today in another part of the Parliament Buildings.
À l'heure actuelle, M. Kusugak règle les détails de dernière minute du lancement officiel d'un nouveau logo inuit, qui sera dévoilé aujourd'hui même dans les édifices du Parlement par M. Kusugak et par le député de Nunatsiaq.