Traduction de «upstream petroleum sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

upstream petroleum sector
secteur pétrolier en amont

upstream oil industry [ upstream petroleum industry ]
industrie pétrolière en amont [ secteur amont de l'industrie pétrolière ]

Working Party on Senior Officials responsible for the Petroleum Sector
Groupe de travail Hauts fonctionnaires du secteur pétrolier

upstream | upstream business | upstream sector
amont pétrolier

upstream activities [ upstream operations | upstream sector | upstream ]
secteur amont [ amont | activités en amont | activités d'amont | secteur en amont ]

feeder industry | supplier industry | supplying sector | upstream industry
industrie d'amont | industrie fournisseuse | secteur d'amont

upstream sector
secteur en amont

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As mentioned, I am the president and CEO of the Petroleum Services Association of Canada. PSAC is a national trade association representing the service, supply, and manufacturing sectors within the upstream petroleum service industry.
Tel qu'il a été mentionné, je suis le président et premier dirigeant de la Petroleum Services Association of Canada, une association commerciale nationale représentant les secteurs des services, des approvisionnements et de la fabrication de l'industrie pétrolière en amont.

We are making significant improvements in some areas, as you’ll hear from my COSIA colleague, but we'll need to focus more broadly on the more specific innovation needs across Canada’s upstream petroleum sector.
Nous avons fait des progrès considérables dans certains domaines, comme vous le dira mon collègue de l'alliance, mais de façon plus globale, nous devons nous concentrer sur les besoins plus particuliers en matière d'innovation dans le secteur du pétrole canadien en amont.

As mentioned, I am the president and CEO of the Petroleum Services Association of Canada. The Petroleum Services Association is the national trade association representing the service, supply, and manufacturing sectors within the upstream petroleum industry.
Comme vous l’avez dit, je suis président et premier dirigeant de la Pretroleum Services Association of Canada, qui est l’association commerciale nationale qui représente les secteurs des services, de l’approvisionnement et de la fabrication de l’industrie pétrolière en amont.

I'm president of the Canadian Association of Petroleum Producers. We represent Canada's upstream oil and gas sector, and our members produce more than 90% of Canada's petroleum resources.
Je suis président de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, qui représente les membres du secteur canadien pétrolier et gazier en amont.

He has more than 30 years of knowledge and experience in the upstream petroleum sector.
Il compte plus de 30 années de connaissance et d'expérience dans le secteur amont de l'industrie pétrolière.