Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extracapillary glomerulonephritis
FPA unless
FPA unless caused by
Feeling of uselessness
Focal and segmental hyalinosis
Focal glomerulonephritis
Free of particular average unless
Free of particular average unless caused by
Minimal change lesion
Proliferative glomerulonephritis NOS
Sclerosis
Unless decided otherwise
Unless described otherwise
Unless otherwise decided
Unless otherwise described
Unless otherwise shown
Unless otherwise specified
Unless specified otherwise
Unless the Court orders otherwise
Unless the Court otherwise directs
Unless the Court otherwise orders
Unless the contrary is shown

Vertaling van "useless unless " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
unless otherwise specified [ unless specified otherwise | unless otherwise described | unless described otherwise ]

sauf indication contraire [ sauf avis contraire ]


unless the Court otherwise directs [ unless the Court orders otherwise | unless the Court otherwise orders ]

sauf instructions contraires de la Cour [ sauf ordre contraire de la Cour | à moins que la Cour n'en ordonne autrement | sauf ordonnance contraire de la Cour ]


FPA unless | free of particular average unless

franc d'avaries particulières sauf


FPA unless caused by | free of particular average unless caused by

franc d'avaries particulières sauf causées par


unless otherwise shown | unless the contrary is shown

jusqu'à preuve du contraire | sauf indication contraire


unless otherwise decided [ unless decided otherwise ]

sauf décision contraire de


Modifiers The following fourth-character subdivisions classify morphological changes and are for use with categories N00-N07. Subdivisions .0-.8 should not normally be used unless these have been specifically identified (e.g. by renal biopsy or autopsy). The three-character categories relate to clinical syndromes. Code Title .0 Minor glomerular abnormality Minimal change lesion .1 Focal and segmental glomerular lesions Focal and segmental:hyalinosis | sclerosis | Focal glomerulonephritis .2 Diffuse membranous glomerulonephritis .3 Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis .4 Diffuse endocapillary proliferati ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories N00-N07 pour classer les modifications morphologiques. Les subdivisions .0-.8 ne doivent être normalement utilisées que s'il y a eu identification précise (par biopsie rénale ou autopsie). Les catégories à trois caractères concernent les syndromes cliniques. Code Titre .0 Anomalies glomérulaires mineures Lésions minimes .1 Lésions glomérulaires segmentaires et focales Glomérulonéphrite focale Hyalinose | Sclérose | segmentaire et focale | .2 Glomérulonéphrite membraneuse diffuse .3 Glomérulonéphrite proliférative mésangiale diffuse ...[+++]


Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative symptoms. The course of schizophrenic disorders can be either continuous, or episodic with progressive or st ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou discutent du sujet à la troisième personn ...[+++]




unless otherwise specified

sauf dispositions contraires | sauf indication contraire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The United Nations has done excellent work co-ordinating mine clearing projects around the world but that work is useless unless we, members of the governments of the world, promise to ourselves and our children that we will stop adding to the stockpile.

Les Nations Unies ont fait un excellent travail pour coordonner les projets de déminage partout dans le monde, mais ce travail sera vain si nous, les membres des gouvernements du monde, ne promettons pas à nous-mêmes et à nos enfants de mettre un terme à la multiplication des mines.


Mr. Speaker, the F-35 secretariat's seven-point plan is useless unless the air force's statement of operational requirements is not amended.

Monsieur le Président, le plan en sept points du secrétariat des F-35 est inutile tant que l'énoncé des exigences opérationnelles des forces aériennes ne sera pas modifié.


This means that national programmes are useless unless financing issues are clarified.

Cela signifie que les programmes nationaux sont inutiles si les questions financières ne sont pas clarifiées.


Mr. Speaker, as an excuse for its inaction in the fight against climate change, the Conservative government keeps repeating that an agreement with greenhouse gas emission reduction targets is useless unless it includes emerging countries.

Monsieur le Président, en guise d'excuse pour son inaction dans la lutte contre les changements climatiques, le gouvernement conservateur ne cesse de nous répéter qu'une entente comportant des cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre ne vaut rien si elle n'inclut pas les pays émergents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
New technology or technical solutions are useless unless the public are informed as to their availability and the most effective way of using them.

Les nouvelles technologies ou solutions techniques n'ont d'utilité que si l'opinion publique est informée de leur disponibilité et de leur mode d'utilisation le plus efficace.


- legislation is useless unless it can be readily enforced;

des textes législatifs sont inutiles s'ils ne peuvent être aisément appliqués;


Yet all this is useless unless a national agreement is reached to avert the crisis.

Cependant, tout cela est inutile si un accord national n’est pas trouvé pour parer à la crise.


The rules will, however, be useless unless they are actually effective.

Les règles sont cependant inutiles si elles ne sont pas réellement efficaces.


That right is functionally useless unless schools are constructed, teachers are hired, curricula are approved and children are free to go to school.

Ce droit est pratiquement nul si des écoles ne sont pas construites, si des professeurs ne sont pas embauchés, si des programmes d'études ne sont pas élaborés et si les enfants ne sont pas libres d'aller à l'école.


And now the member for Hochelaga-Maisonneuve is saying that the bill is useless unless it gives new legislative powers to the federal government.

Le député d'Hochelaga-Maisonneuve dit que s'il n'offre aucun nouveau pouvoir législatif au fédéral, il est inutile.


w