Vertaling van "vancouver island north " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Vancouver Island sport fishery creel survey statistics for salmon and groundfish, 19--
North Vancouver Island sport fishery creel survey statistics for salmon and groundfish, 19--

Union of British Columbia Indian Chiefs [ Indian Homemakers Association of British Columbia | Southern Vancouver Island Tribal Federation | North American Indian Brotherhood ]
Union of British Columbia Indian Chiefs [ Indian Homemakers Association of British Columbia | Southern Vancouver Island Tribal Federation | North American Indian Brotherhood ]

AIDS Vancouver Island [ AVI | Vancouver Island AIDS Society ]
AIDS Vancouver Island [ AVI | Vancouver Islands AIDS Society ]

Vancouver Island marmot
marmotte de l'île Vancouver

North Island
Île du Nord

North Sea Islands and Terminal Steering Committee
Groupe d'orientation Etudes sur les îles de la Mer du Nord et le Terminal gazier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Cape Scott is a large provincial park at the north end of Vancouver Island.
M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Alliance canadienne): Monsieur le Président, Cape Scott est un grand parc provincial à l'extrémité nord de l'île de Vancouver.

I am very pleased to support my colleague, the member for Vancouver Island North, to eliminate the excise tax on jewellery (1925) Mr. Don Bell (North Vancouver, Lib.): Mr. Speaker, I would like to congratulate the member for Vancouver Island North on his initiative on this.
Je suis honoré d'appuyer mon collègue d'Île de Vancouver-Nord, en vue d'éliminer la taxe d'accise sur les bijoux (1925) M. Don Bell (North Vancouver, Lib.): Monsieur le Président, je félicite le député d'Île de Vancouver-Nord de son initiative à ce sujet.

Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have two petitions signed by over 200 individuals from my riding of Vancouver Island North.
M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter deux pétitions signées par plus de 200 personnes de ma circonscription, Île de Vancouver-Nord.

Child Pornography Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance): I have a petition signed by more than 50 individuals from my riding of Vancouver Island North.
La pornographie juvénile M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Alliance canadienne): Je présente une pétition signée par plus de 50 citoyens de ma circonscription, Île de Vancouver-Nord.

Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance): No, it is Vancouver Island North, Madam Speaker.
M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Alliance canadienne): Non, c'est plutôt le député d'Île de Vancouver-Nord, madame la Présidente.