Vertaling van "very large constituent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Very Large Capacity Transport | Very Large Civil Transport | Very Large Commercial Transport | VLCT [Abbr.]
très gros avion commercial de transport

LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]
circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]

very large scale integration | VLSI | very-large-scale integration
intégration à très grande échelle

very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT
très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité

very large cargo facility [ very large facility ]
entrepôt à très grande capacité

ultra-high-capacity transport aircraft [ UHCT | very large commercial transport aircraft | very large transport aeroplane ]
avion de transport à capacité ultra-élevée [ avion de transport commercial de très gros tonnage | très gros avion de transport ]

very-large-scale-integration | VLSI [Abbr.]
intégration à très grande échelle | VLSI [Abbr.]

(very) large-scale integration circuits
circuits à (très) haute intégration

very large format imagesetter | VLF imagesetter
imageuse très grand format

Parastremmatic dwarfism is a very rare chondrodysplasia with characteristics of severe dwarfism, kyphoscoliosis, stiffness of large joints and distortion of lower limbs. Radiographs show bowing of long bones, platyspondyly and a very rough, irregular
nanisme parastremmatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have a higher status because they represent a very large constituency.
On est quelqu'un de plus important parce qu'on représente une très grande circonscription.

As my colleague Mr. Roche has pointed out, there's a very large constituency in the United States for the abolition of nuclear weapons, and no country in the world is more trusted by the people of the United States than Canada.
Comme l'a fait remarquer mon collègue, M. Roche, de nombreux Américains préconisent l'abolition des armes nucléaires et, en outre, le Canada a la pleine confiance des Américains.

First of all, I'd want to say that we do represent a very large constituency.
Tout d'abord, permettez-moi de vous dire que nous représentons en fait un groupe d'intérêt imposant.

Much of this conferring of benefits is very much in contradiction to the opinions of a large segment of society and a very large segment of the society in my constituency.
Or, une telle mesure va à l'encontre de l'opinion d'un grand nombre de Canadiens et de celle d'un très grand nombre de mes électeurs.

The emerging powers and the emerging economies of this world are not waiting for Europe to split into its constituent parts, from large parts like Germany down to very small parts like Malta, in the belief that each individual part will be able to survive on its own – the renationalisation rhetoric that many politicians are giving their people.
Les puissances et les économies émergentes de ce monde n’attendent pas que l’Europe se morcèle à nouveau, avec de grands morceaux comme l’Allemagne et de tout petits comme Malte, en croyant que chaque morceau pourra survivre seul - c’est le discours de renationalisation tenu par de nombreux responsables politiques.

Being involved in my constituency in two areas where the European Globalisation Fund has been applied, I must say that by and large, this is a very positive development.
Étant impliqué dans ma circonscription dans deux zones dans lesquelles le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation est intervenu, je dois dire que dans les grandes lignes, il s’agit d’une évolution très positive.

I have to say that many of my constituents in the North East of England think they get very bad value for such a large sum of money.
Je dois dire que bon nombre de mes administrés du Nord-est de l’Angleterre estiment qu’ils obtiennent bien peu en retour de cette somme considérable.

Finally, Madam Chair, it's going to be difficult for me or whoever is the member of Parliament for Miramichi to service a very large constituency that doesn't have good roads.
Enfin, madame la présidence, il sera difficile pour moi ou tout autre député de Miramichi de servir une circonscription très vaste qui n'a pas de bonnes routes.

These substances, phthalates, are a very large constituent of the toys concerned –and quite large percentages may be present in them.
Ces substances, les phtalates, sont un composant très important des matériaux dont sont faits les jouets - elles peuvent représenter un pourcentage assez élevé de leur composition.

I would say this question was prompted by the very large number of letters I receive from constituents about this particular issue.
Je dirais que c’est le nombre impressionnant de lettres que j’ai reçues de la part de mes électeurs qui m’a poussé à poser cette question particulière.