Traduction de «very large sophisticated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Very Large Capacity Transport | Very Large Civil Transport | Very Large Commercial Transport | VLCT [Abbr.]
très gros avion commercial de transport

LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]
circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]

very large scale integration | VLSI | very-large-scale integration
intégration à très grande échelle

very large cargo facility [ very large facility ]
entrepôt à très grande capacité

ultra-high-capacity transport aircraft [ UHCT | very large commercial transport aircraft | very large transport aeroplane ]
avion de transport à capacité ultra-élevée [ avion de transport commercial de très gros tonnage | très gros avion de transport ]

very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT
très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité

very-large-scale-integration | VLSI [Abbr.]
intégration à très grande échelle | VLSI [Abbr.]

(very) large-scale integration circuits
circuits à (très) haute intégration

very large format imagesetter | VLF imagesetter
imageuse très grand format

Parastremmatic dwarfism is a very rare chondrodysplasia with characteristics of severe dwarfism, kyphoscoliosis, stiffness of large joints and distortion of lower limbs. Radiographs show bowing of long bones, platyspondyly and a very rough, irregular
nanisme parastremmatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will provide huge growth opportunities for our agri-food exporters in a very large, mature and sophisticated market.
Il offrira à nos exportateurs agroalimentaires des perspectives de croissance considérables sur un marché très vaste, mûr et sophistiqué.

There are very few institutions that are very large and very sophisticated and have the power to attract a great deal of private benefit and have commercial operations.
Très peu d'entre elles seulement sont de grande envergure et très sophistiquées et ont le pouvoir d'attirer beaucoup de dons du secteur privé et d'avoir des activités commerciales.

This is a very large, sophisticated operation, and that's why we have substantially increased the presence of Canadian police and intelligence officials in the transit countries.
C'est une opération vaste et sophistiquée et c'est la raison pour laquelle nous avons augmenté sensiblement la présence de policiers canadiens et de représentants des services de sécurité dans les pays de transit.

Over the years, we have built a very large database of transaction reports, and through sophisticated computer programs and the skills of highly trained analysts we can analyze this data in combination with information from other sources, such as law enforcement databases, commercially or publicly available databases and, sometimes, information from foreign financial intelligence units.
Au fil des années, nous avons monté une vaste base de données comprenant ces déclarations. Grâce à nos programmes informatiques sophistiqués et aux talents de nos analystes très qualifiés, nous pouvons analyser ces données ainsi que de l'information provenant d'autres sources, comme les bases de données des organismes d'application de la loi, les bases de données commerciales ou accessibles au public et, parfois, de l'information provenant d'unités du renseignement financier étrangères.

We have very small, less sophisticated organizations where you sometimes have one volunteer who is involved in dealing with things like applying for grants and contributions to very large corporations that have significant internal capacity.
Elles vont des petits organismes qui ont parfois un bénévole pour demander les subventions et les contributions aux grandes sociétés qui ont une importante capacité interne.

We have a rule that large pension funds and very wealthy, sophisticated individual investors can get around but individual Canadians cannot because they do not know how to do it and they do not have the money available to do it.
La règle veut que les grands régimes de retraite et les investisseurs très riches et raffinés s'en tirent alors que les Canadiens ne le peuvent pas parce qu'ils ne savent pas comment faire et qu'ils n'ont pas l'argent qu'il faut pour le faire.