Vertaling van "via tv radio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

TV-radio distribution network
télévision scolaire

radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist
rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé

international media buyer | TV buyer | advertising media buyer | radio buyer
acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires/acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires

sound radio and TV reception
réception de la radiodiffusion sonore et visuelle

Hungarian National Radio and TV Commission | ORTT [Abbr.]
Comité national de télévision et de radio | ORTT [Abbr.]

AM FM TV sound radio [ AM/FM/TV sound radio ]
poste radio dans les bandes AM/FM/son de télévision

satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB
radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite

operate radio services in emergencies | radio services providing in emergencies | provide radio services in emergencies | radio service providing in emergencies
fournir des services de communication radio dans des situations d’urgence

Croatian Radio and TV
Radio-télévision croate

How to Identify and Resolve Radio - TV Interference Problems
Identification et résolution du brouillage de la télé et de la radio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An information campaign is launched in advance, depending on the time available and using all available media (e.g. TV, radio, newspapers, internet or press services of the national authorities involved).
Une campagne d'information, associant tous les médias existants (télévision, radio, presse écrite, internet ou les services de presse respectifs des autorités nationales concernées), est généralement lancée à l'avance, en fonction du temps disponible.

Digital technologies are changing the way music, films, TV, radio, books and the press are produced, distributed and accessed.
Les technologies numériques sont en train de modifier la façon dont la musique, les films, la télévision, la radio, les livres et la presse sont produits et distribués et les moyens par lesquels on y accède.

Yet another model concerns the remuneration rights of phonogram producers for the simultaneous transmission by radio and TV stations via the Internet of sound recordings included in their broadcasts of radio and/or TV signals (the "Simulcasting" Agreement).
Un autre modèle concerne les droits à rémunération des producteurs de phonogrammes pour la transmission simultanée à la radio et à la télévision, via Internet, d'enregistrements sonores compris dans les émissions de signaux radio et/ou TV (accord "simulcast").

For instance, the radio and TV receivers which are not able to transmit by radio or cable do not fall within the scope of the Directive, while those which are able to transmit signals do.
Par exemple, les récepteurs de radio et de télévision qui ne peuvent pas transmettre par la radio ou le câble ne sont pas couverts par la directive, alors que ceux qui peuvent transmettre des signaux le sont.

Finally, an important and innovative initiative under the Adult Literacy measure is the huge success of the TV and radio series "Read Write Now", which is continuing with a new TV series from September 2001.
Enfin, il faut citer une initiative importante et novatrice qui relève de l'action Alphabétisation des adultes et connaît un immense succès; il s'agit de l'émission de radio et télévision "Read Write Now" qui, depuis septembre 2001, se poursuit avec une nouvelle émission télévisée.

Internet, cinema, and other audiovisual media (TV, radio)
internet, cinéma et autres moyens de communication audiovisuels (télévision, radio),

PYR and the producer organisations have made campaigns via TV, radio spots, newspaper articles, leaflets, brochures and posters, help lines, environment education in schools and with scout organisations, Internet pages, etc.
PYR et les organisations des producteurs ont organisé des campagnes via la télévision, des spots radio, des articles dans les journaux, la distribution de brochures et de dépliants, la mise à disposition de lignes téléphoniques d'information, l'organisation de cours sur l'environnement donnés par l'intermédiaire des écoles et des mouvements de jeunesse, des pages Internet, etc.

Spain indicated that public awareness campaigns had been carried out at national level, through TV, radio and press campaigns.
En Espagne, des campagnes de sensibilisation du public ont été orchestrées au niveau national avec le concours de la télévision, de la radio et de la presse.

2.2. Have any additional information "tools" been employed to complement the provisions specified by the Directive 1999/94/EC (e.g. TV, radio or newspaper campaigns; awareness raising days, conferences)?
2.2. Des "outils" d'information supplémentaires ont-ils été utilisés en complément des moyens décrits par la directive 1999/94/CE (par exemple, campagnes à la télévision, à la radio ou dans la presse, journées de sensibilisation, conférences)?