Vertaling van "vice-chairman margot keßler " (Engels → Frans) :

The following were present for the vote: Roy Perry (first vice-chairman and acting chairman); Proinsias De Rossa (second vice-chairman); Margot Keßler (draftsman); Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Jean Lambert, The Earl of Stockton and Eurig Wyn.
Étaient présents au moment du vote Roy Perry (1er Vice-Président et président f.f.), Proinsias De Rossa (2ème Vice-Président), Margot Keßler (Rapporteur pour avis), Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Jean Lambert, The Earl of Stockton, Eurig Wyn.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry, Proinsias de Rossa and Astrid Thors, vice-chairmen; Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos and Christian Ulrik von Boetticher.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry, Proinsias De Rossa et Astrid Thors (vice-présidents), Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos et Christian Ulrik von Boetticher.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry and Proinsias De Rossa, vice-chairmen; Margot Keßler, draftsman; Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton and Christian Ulrik von Boetticher.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président; Roy Perry et Proinsias De Rossa, vice‑présidents; Margot Keßler, rapporteur pour avis; Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Marinos, The Earl of Stockton et Christian Ulrik von Boetticher.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry and Proinsias De Rossa, vice-chairmen; Margot Keßler, draftsman; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Jonathan Evans, Janelly Fourtou, Vasco Graça Moura, Ioannis Marinos, Véronique Mathieu, Hans-Peter Mayer, Christian Ulrik von Boetticher, Eurig Wyn and Sabine Zissener.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (vice-président), Proinsias De Rossa (vice-président), Margot Keßler (rapporteur pour avis), Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Jonathan Evans, Janelly Fourtou, Vasco Graça Moura, Ioannis Marinos, Véronique Mathieu, Hans-Peter Mayer, Christian Ulrik von Boetticher, Eurig Wyn et Sabine Zissener.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli (chairman), Roy Perry (vice-chairman), Astrid Thors (vice-chairman); Jean Lambert (draftsman); Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Stephen Hughes (for Proinsias De Rossa pursuant to Rule 153(2)), Margot Keßler, Guido Sacconi and María Sornosa Martínez.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président ), Roy Perry (vice-président), Astrid Thors (vice-présidente), Jean Lambert (rapporteur pour avis), Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Stephen Hughes (suppléant Proinsias De Rossa conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Margot Keßler, Guido Sacconi et María Sornosa Martínez.

Margot Wallström (Vice-President of the European Commission), Peter Straub (President of the Committee of the Regions), Charles Picqué (President of Brussels-Capital Region) and Anthony Nelson (Chairman of Britain in Europe), together with members of the CoR, representatives from regional offices, academics and journalists, will take part in the debate (Committee of the Regions, rue Belliard 101, Room 52). Translation: EN, FR, NL, DE, ES, IT.
Participeront à ce débat Mme Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne, MM. Peter Straub, Président du Comité des régions, Charles Picqué, Président de la région de Bruxelles-Capitale, et Anthony Nelson, Président de Britain in Europe, ainsi que des membres du CdR, des représentants des bureaux des régions, des universitaires et des journalistes (Comité des régions, rue Belliard 101, salle 52; interprétation assurée en anglais, français, néerlandais, allemand, espagnol et italien).