Traduction de «video engineer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

video engineer [ video technician ]
technicien de l'image [ technicienne de l'image | technicien vidéo | technicienne vidéo ]

Video Engineering Unit
Sous-section vidéotechnique

shader | video control engineer | vision control supervisor | video engineer | video-engineer
ingénieur de l'image | ingénieure de l'image | ingénieur de la vision | ingénieure de la vision

vision mixer | video switcher | switcher | switchman | video engineer
aiguilleur | aig. | aiguilleuse | aig. | technicien mélangeur d'images | technicienne mélangeuse d'images | mélangeur vidéo | mélangeuse vidéo | ingénieur de la vidéo | ingénieure de la vidéo | ingénieur de la vision | ingénieure de la vision | sélecteur | sélectrice

highlights | summary video | video highlights | video roundup | wrap-up video
vidéo des faits marquants

video board [ videoboard | video card | video controller board | video controller | video adapter | video adaptor | video adapter board | video adaptor card | video display adaptor ]
carte vidéo [ carte de capture d'images | carte d'acquisition d'images | adaptateur vidéo ]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

noncomposite video | non-composite video | noncomposite video signal | non-composite video signal
signal vidéo non composite

video board | video card | graphic board | graphic card | video adapter | display adapter | video controller | video adapter board | video display adapter | graphics adapter | graphics board | graphics card
carte vidéo | carte graphique | carte d'affichage vidéo | adaptateur vidéo | carte d'écran

Contact with hot engines, machinery and tools
Contact avec des moteurs, des machines et des outils brûlants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This list includes email, search engines, news, basic training and education online tools, job searching tools, professional networking, social media, e-government service use, buying services, internet banking, calls and video calls (standard quality).
Figurent sur cette liste notamment les messageries électroniques, les moteurs de recherche, les informations d'actualité, les outils en ligne de formation de base et d'enseignement, les outils de recherche d'emploi, le réseautage professionnel, les médias sociaux, l'utilisation de services d'administration en ligne, l'achat de services, la banque en ligne, les appels et appels vidéo (qualité standard).

Today, the Commission presented a new approach towards online platforms - like online marketplaces, search engines, payment systems, social media, video and content-sharing sites.
La Commission a présenté ce jour une nouvelle approche vis-à-vis des plateformes en ligne - à l'instar des places de marché en ligne, des moteurs de recherche, des systèmes de paiement, des médias sociaux et des sites de partage de vidéos et de contenus.

This proposal reflects the new approach of the Commission towards online platforms - like online marketplaces, search engines, payment systems, social media, video and content-sharing sites.
Cette proposition tient compte de la nouvelle approche de la Commission vis-à-vis des plateformes en ligne - à l’instar des places de marché en ligne, des moteurs de recherche, des systèmes de paiement, des médias sociaux et des sites de partage de vidéos et de contenus.

Today I am pleased to welcome by video conference from the Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta, Mark Flint, Professional Engineer and Chief Executive Officer; and Al Schuld, Professional Engineer and Registrar.
Je suis heureux d'accueillir aujourd'hui, par vidéoconférence, Mark Flint, ingénieur et président-directeur général de l'Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta; de même qu'Al Schuld, ingénieur et registrateur.

There's no need to have a video camera looking at the face of the locomotive engineer.
Il est inutile d'avoir une caméra braquée sur le visage du mécanicien.

Thanks very much to all our witnesses today: Jayson Myers, president and chief executive officer of the Canadian Manufacturers and Exporters; from the Canadian Fertilizer Institute, Roger Larson, president, and Emily Pearce, director of government relations; from the Canadian Association of Petroleum Producers, Janet Annesley, vice-president; by video conference from Vancouver, Robyn Allan, economist; and by video conference from Calgary, Michael Priaro, professional engineer.
Je souhaiterais maintenant clore la réunion en remerciant les témoins d'être venus. Merci donc à nos témoins d'aujourd'hui: Jayson Myers, président et chef de la direction, Manufacturiers et Exportateurs du Canada; de l'Institut canadien des engrais, Roger Larson, président, et Emily Pearce, directrice, Relations gouvernementales; de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, Janet Annesley, vice-présidente; par vidéoconférence, de Vancouver, Robyn Allan, économiste; et par vidéoconférence, de Calgary, Michael Priaro, ingénieur.

In this context, the recommendations from the TSB regarding video and audio monitoring of locomotive engineers in the cab, as well as the monitoring of what is in front of the train, which involves cameras looking forward, are very important.
Dans ce contexte, on voit l'importance de la recommandation du BST relative à la surveillance vidéo et audio des mécaniciens de locomotive dans la cabine, ainsi que du contrôle de ce qui se passe devant le train, au moyen de caméras.

Once a minor’s blog, individual videos, pictures, video channels or photostream are found (e.g. via an external search engine or via a link sent via e-mail, etc.), access to the minor’s profile is granted.
Le simple fait de trouver un blog, une vidéo, une photo, un canal vidéo ou une galerie de photos appartenant à un mineur (au moyen par exemple d'un moteur de recherche externe ou d'un lien envoyé par courrier électronique) permet d'accéder à son profil;

63. Calls for the creation, in the interests of the defence of children's rights, of an adequate, effective and proportionate regulation system in dialogue with providers, the media (public and private television companies, advertisers, the press, video games, mobile telephone operators and the Internet) and industry, aimed, among other things, at prohibiting the broadcasting of harmful images and content (including cyber bullying) and the marketing of violent video games, which, by encouraging violence and sexism, may cause harm to children's physical and psychological development; points with concern, moreover, to the growing problem of MMS exchanges of pornographic or child-abuse related images; expresses its support for the Safer Internet plus Programme through the implementation of operational and technical measures, especially for the protection of children; within this framework, also calls on the Member States and Internet service providers, in collaboration with search engine companies and the police, to implement blocking technology to stop Internet users from accessing illegal sites related to child sexual abuse and prevent the public from accessing material depicting the sexual abuse of children;
63. préconise, pour la défense des droits de l'enfance, la création d'une réglementation adéquate, efficace et proportionnée, en dialogue avec les fournisseurs d'accès, les médias (les télévisions publiques et privées, la publicité, la presse, les jeux vidéo, les téléphones mobiles et Internet) et les industries, en vue notamment d'interdire la transmission d'images et de contenus nocifs (y compris le phénomène du harcèlement électronique) et la commercialisation de jeux vidéos violents, qui peuvent porter préjudice au développement psychologique et physique de l'enfant dans la mesure où ils encouragent la violence et le sexisme; souligne en outre avec préoccupation le phénomène croissant de l'échange d'images pornographiques ou relatives à des abus sexuels faisant intervenir des enfants via les MMS; déclare soutenir le programme Safer Internet concernant l'adoption de mesures fonctionnelles et techniques visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet, en particulier pour la protection des enfants; invite les États membres et les fournisseurs de services Internet, en collaboration avec les moteurs de recherche et la police, à mettre en œuvre une technologie de blocage pour empêcher les utilisateurs d'Internet d'accéder à des sites illégaux ayant trait à des sévices sexuels sur les enfants et empêcher le public d'accéder au matériel représentant des sévices sexuels sur les enfants;

63. Calls for the creation, in the interests of the defence of children's rights, of an adequate, effective and proportionate regulation system in dialogue with providers, the media (public and private TV companies, advertisers the press, video games, mobile telephones and the Internet) and industries, aimed, among other things, at prohibiting the broadcasting of harmful images and contents (including cyberbullying) and the marketing of violent video games, which, by encouraging violence and sexism, may cause harm to children's physical and psychological development; points with concern, moreover, to the growing problem of MMS exchanges of pornographic or child-abuse related images; expresses its support for the safer Internet programme relating to the implementation of operational and technical measures for the promotion of the safer use of the Internet, especially by children; within this framework, also calls on the Member States and Internet service providers, in collaboration with search engine companies and the police, to implement blocking technology to stop Internet users from accessing illegal sites related to child sexual abuse and prevent the public from accessing material depicting the sexual abuse of children;
63. préconise, pour la défense des droits de l'enfance, la création d'une réglementation adéquate, efficace et proportionnée, en dialogue avec les fournisseurs d'accès, les médias (les télévisions publiques et privées, la publicité, la presse, les jeux vidéo, les téléphones mobiles et Internet) et les industries, en vue notamment d'interdire la transmission d'images et de contenus nocifs (y compris le phénomène du harcèlement électronique) et la commercialisation de jeux vidéos violents, qui peuvent porter préjudice au développement psychophysique de l'enfant dans la mesure où ils encouragent la violence et le sexisme; souligne en outre avec préoccupation le phénomène croissant de l'échange d'images pornographiques ou relatives à des abus sexuels faisant intervenir des enfants via les MMS; déclare soutenir le programme Safer Internet concernant l'adoption de mesures fonctionnelles et techniques visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet, en particulier par les enfants; invite les États membres et les fournisseurs de services Internet, en collaboration avec les moteurs de recherche et la police, à mettre en œuvre une technologie de blocage pour empêcher les utilisateurs d'Internet d'accéder à des sites illégaux ayant trait à des sévices sexuels sur les enfants et empêcher le public d'accéder au matériel représentant des sévices sexuels sur les enfants;