- stresses the importance of energy cooperation, especially as regards renewable energy, from the viewpoint of compensating for the lack of fossil fuel and the limitations imposed by climate despite the policy of large-scale irrigation and dam construction in the Kingdom of Morocco, in the context of the platforms offered by cooperation instruments such as the SYNERGY programme;
- souligne combien il importe de coopérer dans le domaine de l'énergie, notamment en ce qui concerne les énergies renouvelables, pour pallier la pénurie de combustibles fossiles et les limites climatiques que les grands programmes d'irrigation et de construction de barrages mis en oeuvre au Maroc n'ont pas pu empêcher et ce, grâce aux plates-formes prévues dans le cadre d'instruments de coopération comme le programme SYNERGY;