Vertaling van "volumetric loading " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

volumetric loading [ Bo | load per unit of volume ]
charge volumétrique [ Bo | charge volumique ]

BOD load | volume load | volume loading | volumetric loading
charge volumique

volumic water content [ volumic moisture content | volumetric water content | volumetric moisture content | volumetric soil water content | volumetric soil moisture content | soil volumetric wetness ]
humidité volumique du sol [ Hv | humidité volumique | humidité volumétrique du sol ]

saturated volumetric water content of a soil [ saturated volumetric soil-water content | saturated volumetric soil water content | saturated volumetric water content ]
humidité volumique à saturation

pure volumetric deformation | volumetric deformation
déformation volumétrique

titration | volumetric analysis | volumetric titration
analyse volumétrique | dosage | titrage | titration | titrimétrie

volumetric shut-off system | tank overfill system | volumetric top-off system
système d'arrêt volumétrique

volumetric pipet | volumetric pipette
pipette volumétrique

volumetric flask for determining phosporic acid infertilizer | volumetric flask for phosphoric acid
fiole jaugée pour dosage d'acide phosphorique dans les engrais | fiole jaugée pour le dosage de l'acide phosphorique dans les engrais | fiole jaugée pour l'acide phosphorique

Non-volumetric
non volumétrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The mean hourly volumetric flow rate of sewage Qh,mean is equivalent to 1/24 of the daily hydraulic load according to Table 1.
Le débit moyen horaire des eaux usées Qh,moyen correspond à 1/24 de la charge hydraulique journalière conformément au tableau 1.

The appliance shall have clear volumetric markings on the detergent dispenser allowing the user to adjust the detergent quantity used according to the type and amount of load and its degree of soil.
L'appareil porte un marquage volumétrique clair, placé sur le distributeur de détergent, qui permet à l'utilisateur d'adapter la quantité de détergent au type et à la quantité de vaisselle, ainsi qu'à son degré de saleté.

The appliance shall have clear volumetric and/or weight-related markings on the detergent dispenser allowing the user to adjust the detergent quantity used according to the type and amount of load and its degree of soiling.
Des marquages clairs, exprimés en unités de volume et/ou en fonction du poids de linge, doivent figurer sur le doseur à détergent de l'appareil afin de permettre à l'utilisateur d'adapter la quantité de détergent employée au type et au poids de la charge, ainsi qu'au degré de salissure du linge.