Vertaling van "vote for monika " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

parliamentary vote
vote parlementaire

voting method
mode de scrutin

counting of the votes [ vote count ]
décompte des voix [ dépouillement du scrutin ]

multiple voting share | multi-voting share | multiple vote share | share with multiple votes | share with plural voting right | super voting share | multiple vote stock | share carrying multiple voting rights
action à vote multiple | action à droit de vote multiple | action à droit de vote plural | action à vote plural | action multivotante

hare with multiple votes | multiple vote share | share carrying extended voting rights | share carrying multiple voting rights | share with plural voting rights
action à droit de vote privilégié | action à vote plural

electronic voting | e-voting | computer-assisted voting | computer-aided voting | computer voting | automated voting
vote électronique | vote assisté par ordinateur | VAO | vote par ordinateur | vote automatisé

counting of votes [ counting of ballots | count of the votes | counting of the votes | counting the votes | counting of the ballots | counting | count | reporting of votes | summing up of votes ]
dépouillement du scrutin [ dépouillement des votes | dépouillement des suffrages | dépouillement des voix | dépouillement du vote | dépouillement | dénombrement des suffrages | décompte des votes | compte des bulletins de vote | recensement des votes | compte des bulletins | comptage des votes | compte ]

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

internet voting | I-voting | online voting
vote électronique | vote électronique par Internet | vote en ligne

right to vote | voting power | voting right
droit de vote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bruno Gollnisch and Monika Hohlmeier on the conduct of the vote.
Bruno Gollnisch et Monika Hohlmeier sur le déroulement du vote.

Accession of Liechtenstein to the Agreement between the EC and Switzerland concerning the establishment of the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland (A7-0013/2011, Monika Hohlmeier) (vote)
Adhésion du Liechtenstein à l’accord CE/Suisse sur la détermination de l’État responsable de l’examen d’une demande d’asile présentée dans un État membre ou en Suisse (A7-0013/2011, Monika Hohlmeier) (vote)

In contrast to his predecessor Helmut Kohl who, five years ago, accepted the opposition’s nomination for the Commission – and it was not easy for me to vote for Monika Wulf-Mathies in 1994 – Schröder was not prepared to give consideration to the views of today’s opposition, the CDU/CSU, the victors in the European elections in Germany.
Contrairement à son prédécesseur, Helmut Kohl, qui avait accepté il y a cinq ans la proposition de l'opposition pour la Commission - il ne m'a pas été facile d'approuver en 1994 la nomination de Monika Wulf-Mathies -, Schröder n'a pas été disposé à tenir compte de l'opposition actuelle, la CDU/CSU, vainqueur des élections en Allemagne.

With deep regret Monika Wulf-Mathies, European Commissioner responsible for Regional Policy, took note of the European Parliament's Budgetary Committee's vote to reduce funding for the EU's peace initiative for Northern Ireland and the six border counties of Ireland".
C'est bien à regret que Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission européenne chargée de la politique régionale, a pris note du vote de la commission budgétaire du Parlement européen réduisant le financement de l'initiative de paix de l'Union européenne en Irlande du Nord et dans les six comtés frontaliers de l'Irlande".

PLENARY SESSION AGENDA February 1: 17:00 Opening of the plenary session at the Espace Léopold 17:30 Welcome of new members 19:00 Presentation by Roberto SPECIALE 19:30 Presentation of the "Mediterranean Group" February 2: 9:00 Debate with Monika WULF-MATHIES 10:30 Debate and votes on opinions 1.
L'ORDRE DU JOUR 1 FEVRIER : 17h00 Ouverture de la session plénière à l'Espace Léopold Accueil des nouveaux membres 19h00 Intervention de Roberto SPECIALE 19h30 Présentation du groupe Méditerranée 2 FEVRIER : 9h00 Débat avec Monika WULF-MATHIES 10h30 Elaboration des avis : 1.