Vertaling van "voters in prince " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voting intentions [ voter poll | voter survey ]
intention de vote [ enquête électorale | sondage électoral ]

electoral turnout | percentage turnout | polling rate | turnout rate | voter turnout | voter turnout rate
taux de participation électorale

turnout of voters [ voters | Voting behaviour(STW) ]
participation électorale [ votants ]

voter registration campaign | voter registration drive
campagne d'enregistrement des électeurs

HSH The Sovereign Prince of Monaco | The Sovereign Prince of Monaco
Le Prince Souverain de Monaco | S.A.S. Le Prince Souverain de Monaco

Prince forceps [ Prince's forceps | Prince advancement forceps | Prince muscular forceps ]
pince de Prince [ pince de Prince pour avancement musculaire | pince musculaire Prince | pince à muscles Prince ]

Prince of Wales Tower National Historic Site of Canada [ Prince of Wales Tower National Historic Site | Prince of Wales Tower National Historic Park | Prince of Wales Martello Tower National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de la Tour-Prince-de-Galles [ lieu historique national de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique national de la Tour-Martello-Prince-de-Galles ]

elector with a disability [ voter with a disability | disabled elector | incapacitated elector | incapacitated voter ]
électeur handicapé [ électeur incapable de voter sans aide | électeur invalide | électeur ayant une déficience | votant frappé d'incapacité | électeur incapable | électeur frappé d'incapacité ]

voter | eligible voter | person eligible to vote
électeur | électrice | électeur inscrit | citoyen actif | citoyen électeur

registration of voters [ inclusion on the electoral register ]
inscription électorale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If federally you want to define a harmonized national safety standard, but you ask the provincial government in Prince Edward Island to adopt that standard and then pay virtually all the costs associated with it.well, perhaps the voters of Prince Edward Island don't wish to have the same standard as the rest of Canada.
Si au niveau fédéral, on veut définir une norme de sécurité nationale harmonisée, et que l'on demande au gouvernement provincial à l'Île-du-Prince-Édouard d'adopter cette norme et de payer pratiquement tous les coûts qui y sont associés.peut-être que les électeurs de l'Île-du-Prince-Édouard diront qu'ils ne veulent pas de la même norme que dans le reste du Canada.

Mr. Speaker, because this is the first time for me to rise in the House, I would like to take a moment to thank the voters of Prince George—Peace River for allowing me the honour to represent them.
Monsieur le Président, comme c'est la première fois que je prends la parole à la Chambre, j'aimerais profiter de l'occasion pour remercier les citoyens de Prince George—Peace River de m'avoir donné l'honneur de les représenter.

How can the other parties explain the fact that under the current setup, a voter in Prince Edward Island has three times the political clout of a voter in Quebec?
Comment les partis expliquent-ils que, dans la situation actuelle, le poids politique d'un électeur de l'Île-du-Prince-Édouard soit trois fois plus élevé que celui d'un électeur québécois?

Is the Minister of Justice telling us that, if a majority of Quebecers vote in favour of Quebec's sovereignty, a province like Prince Edward Island, which has at best 93,000 voters, could block the democratic will of over five million Quebec voters?
Est-ce que le ministre de la Justice est en train de nous dire que si la population québécoise vote majoritairement en faveur de la souveraineté du Québec, une province comme l'Île-du-Prince-Édouard, qui compte tout au plus 93 000 voteurs, pourrait bloquer la volonté démocratique de plus de 5 millions d'électeurs québécois?

The fact of the matter is that, yes, voters in my riding, voters in Prince Edward Island, which I think he also mentioned, voters everywhere in Canada ought to have a say through their parliament about what the conditions would be which would obligate them to negotiate the secession of a province that contains some 10 million of their fellow citizens from their country.
En fait, les électeurs de ma circonscription, ceux de l'Île-du-Prince-Édouard, dont je crois que le député a parlé, et les électeurs du Canada tout entier devraient avoir leur mot à dire, par le truchement du Parlement, quant aux conditions qui obligeraient les Canadiens à négocier la sécession d'une province comptant quelque 10 millions de leurs concitoyens.