Vertaling van "want to congratulate alexander stubb " (Engels → Frans) :

I want to congratulate Senator Meredith, welcome Mr. Friedman and say how supportive I am of this bill because I served with Lincoln Alexander in the CRRF from 1996 to 2002.
Je félicite le sénateur Meredith, je souhaite la bienvenue à M. Friedman et j'affirme haut et fort que j'appuie ce projet de loi, car j'ai eu la chance de travailler au côté de Lincoln Alexander à la Fondation canadienne des relations raciales, de 1996 à 2002.

– (FI) Mr President, ladies and gentlemen, I want to congratulate Alexander Stubb on an excellent report and thank him for his excellent levels of cooperation.
- (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter M. Stubb pour son excellent rapport et le remercier pour son excellente coopération.

– Mr President, number one: we congratulate Alexander Stubb on his elevation to Foreign Minister in Finland.
– (EN) Monsieur le Président, premièrement, nous félicitons Alexander Stubb pour sa nomination au poste de ministre des affaires étrangères de la Finlande.

– (LV) Ladies and gentlemen, I would first of all like to congratulate Alexander Stubb on his excellent report.
- (LV) Mesdames et Messieurs, je voudrais avant tout féliciter M. Stubb pour son excellent rapport.

I must pay tribute to our former colleague, Alexander Stubb, with whom I did a lot of work on this issue, and I want to distance myself completely from the sweeping accusations made by the Greens who have spoken in this debate.
Je tiens à rendre hommage à notre ancien collège, Alexander Stubb, avec lequel j'ai beaucoup travaillé sur ce dossier et je me distance expressément des accusations tous azimuts lancées en l'air par les Verts qui ont pris la parole dans ce débat.

– Mr President, first of all let me congratulate the rapporteur, my friend Alexander Stubb, and my colleague Christopher Beazley for his good work as Chairman of the Baltic Intergroup.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi avant tout de féliciter le rapporteur, mon ami Alexander Stubb, ainsi que mon collègue Christopher Beazley pour son bon travail en tant que président de l’intergroupe baltique.