Traduction de «want to thank president jean » (Anglais → Français) :

German Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure Alexander Dobrindt said, "I want to thank President Jean Claude Juncker and Commissioner Violeta Bulc for their personal and continued commitment to solve these complex legal issues.
M. Alexander Dobrindt a quant à lui déclaré: «Je tiens à remercier le président Jean-Claude Juncker et la commissaire Violeta Bulc de leur engagement constant et personnel pour résoudre ces questions juridiques complexes.

In his 2017 State of the Union address, President Jean-Claude Juncker re-affirmed the European future of the Western Balkans countries: "If we want more stability in our neighbourhood, then we must also maintain a credible enlargement perspective for the Western Balkans".
Dans son discours sur l'état de l'Union de 2017, le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a réaffirmé l'avenir européen des pays des Balkans occidentaux: «Si nous voulons plus de stabilité dans notre voisinage, nous devons aussi offrir des perspectives d'élargissement crédibles aux Balkans occidentaux».

Commission President Jean-Claude Juncker outlined in the State of the European Union speech in September: "I want Europe to be the leader when it comes to the fight against climate change.
Dans le discours sur l'État de l'Union en septembre, le président de la Commission Jean-Claude Juncker a affirmé: «Je veux que l'Europe soit à l'avant-garde de la lutte contre le changement climatique.

On 13 September, in his annual State of the Union address, President Jean-Claude Juncker stated: "I want us to strengthen our European trade agenda.
Dans son discours annuel sur l'état de l'Union prononcé le 13 septembre, le président Jean-Claude Juncker a déclaré: «Je voudrais que nous renforcions encore notre programme commercial.

I particularly want to thank Senator Jean-Robert Gauthier, who will unfortunately be leaving us soon.
Je remercie en particulier le sénateur Jean-Robert Gauthier, qui malheureusement ne sera pas avec nous bien longtemps.

President Jean-Claude Juncker said: “Since the start of my mandate, I have made clear that I wanted a more social Europe.
Jean-Claude Juncker, président de la Commission, a ainsi déclaré: «Depuis le début de mon mandat, j'ai clairement fait savoir que je souhaitais une Europe plus sociale.

European Commission President Jean-Claude Juncker said: "As announced in my State of the Union address, I want to develop a European Pillar of Social Rights, which takes account of the changing realities of the world of work.
Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Comme je l'ai annoncé dans mon discours sur l'état de l'Union, j’ai l’intention de renforcer le pilier européen des droits sociaux, qui tienne compte de l’évolution des réalités du monde du travail.

I want to thank in particular Commissioner Malmström, the Spanish presidency of the EU Council and the European Parliament's rapporteur for their efforts that have been instrumental to reach today's positive result".
Je souhaite remercier particulièrement la Commissaire Malmström, la Présidence espagnole du Conseil et le rapporteur au Parlement européen; leurs efforts ont été déterminants pour aboutir au résultat positif d'aujourd'hui".

I also want to thank Senator Jean-Robert Gauthier, but differently than my colleagues have done.
Je veux également remercier le sénateur Jean-Robert Gauthier, d'une manière cependant différente de celle de mes autres collègues.

Jean-Pierre Voyer, President and CEO, Social Research and Demonstration Corporation: First of all, I want to thank the committee for having invited us to provide an overview of our work on access to post-secondary education.
Jean-Pierre Voyer, président et chef de la direction, Société de recherche sociale appliquée : Je tiens tout d'abord à remercier le comité de nous avoir invités à présenter un aperçu de nos travaux sur la question de l'accès aux études postsecondaires.