Vertaling van "watchdog " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

watchdog timer | watchdog
horloge de surveillance | chien de garde

watchdog timer
chien de garde | circuit de surveillance des échanges | temporisateur du chien de garde

watchdog
gardien vigilant | veilleur attentif à tout instant

watchdog function
travail de chien de garde

watchdog
chien de protection [ chien prot ]

European food safety watchdog | Europe's food safety watchdog
organisme européen de surveillance de la sécurité des aliments

French stock market watchdog | stock market watchdog
gendarme de la Bourse

Land, Air, Water and Wildlife Watchdog Society [ L.A.W.W. Watchdog Society ]
Land, Air, Water and Wildlife Watchdog Society [ L.A.W.W. Watchdog Society ]

The Water Watchdog Project
Projet d'évaluation de la qualité de l'eau

supervisory circuit | supervisory device | watchdog circuit
circuit de surveillance | circuit de supervision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN - The EU’s spending watchdog: how the European Court of Auditors operates
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN - L’organisme de surveillance des dépenses de l’Union européenne: comment fonctionne la Cour des comptes européenne

The EU’s spending watchdog: how the European Court of Auditors operates
L’organisme de surveillance des dépenses de l’Union européenne: comment fonctionne la Cour des comptes européenne

The EU’s spending watchdog: how the European Court of Auditors operates Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
L’organisme de surveillance des dépenses de l’Union européenne: comment fonctionne la Cour des comptes européenne Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN // The EU’s spending watchdog: how the European Court of Auditors operates
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - o10006 - EN // L’organisme de surveillance des dépenses de l’Union européenne: comment fonctionne la Cour des comptes européenne

Strengthening the role of the national equality bodies as watchdogs for equality can make a crucial contribution to more effective implementation and application of the Directives.
Renforcer le rôle de surveillance des organismes nationaux de promotion de l’égalité peut contribuer de manière essentielle à rendre plus efficaces la mise en œuvre et l’application des directives.

The EU tightened supervision of financial markets by establishing a European System of Financial Supervisors (ESFS) composed of three sector-specific European Supervisory Authorities (ESAs) and of a macro-prudential watchdog, the European Systemic Risk Board (ESRB).
Elle a renforcé la supervision des marchés financiers en mettant en place un système européen de superviseurs financiers (SESF) composé de trois autorités européennes de surveillance (AES) sectorielles, ainsi que d’un organe de surveillance macroprudentielle, le comité européen du risque systémique (CERS).

Trade unions, consumer associations, human rights defenders and other "watchdog" mechanisms play an important role in promoting and ensuring respect for fundamental rights.
Les syndicats, les associations de consommateurs, les défenseurs des droits de l'homme et autres mécanismes de surveillance jouent notamment un rôle majeur dans la promotion et la garantie du respect des droits fondamentaux.

Trade unions are often the largest mass membership organisations in partner countries, and are watchdogs for international labour standards, including freedom of association.
Les syndicats sont souvent les organisations de masse les plus importantes dans les pays partenaires et les gardiens des normes de travail internationales, notamment en matière de liberté d'association.

In particular, strengthening the role of the national equality bodies as watchdogs for equality could ensure more effective implementation and application of the Directives.
En particulier, renforcer le rôle de surveillance des organismes nationaux de promotion de l’égalité peut contribuer de manière essentielle à rendre plus efficaces la mise en œuvre et l’application des directives.