Vertaling van "way to combat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2-way | bidirectional | both way | both-way | two way | two-way | B/W [Abbr.]
à deux directions | à double sens | bidirectionnel | dans les deux sens | mixte

guide track | guide way | rolling guide | slide | slide way | slide ways | slideway | sliding guide | way | ways
guidage par contact | guide | surface de guidage

Meeting of Government Experts to Examine Ways to Improve the Exchange of Information and Other Measures for Cooperation among Member States to Prevent, Combat, and Eliminate Terrorism
Meeting of Government Experts to Examine Ways to Improve the Exchange of Information and Other Measures for Cooperation among Member States to Prevent, Combat, and Eliminate Terrorism

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking
analyser la façon de parler originale d'un comédien

closed-loop three-way catalyst | three-way catalyser | three-way catalyst | three-way catalytic converter | TWC [Abbr.]
catalyseur à trois voies | pot catalytique à trois voies

exclusive right-of-way [ exclusive ROW | grade-separated right-of-way | grade-separated ROW | category A right-of-way | category A ROW | separate right-of-way | exclusive way ]
site propre

one-way bike path | one-way bicycle path | one-way cycle path | one-way cycle track | one-way bike trail
piste cyclable unidirectionnelle | piste cyclable à sens unique

assess various actions that may improve journey efficiency | investigate ways to reduce travel time | analyse ways to reduce travel time | assess ways to reduce travel time
analyser les moyens de réduire le temps de trajet

military combat capabilities | military combat performance | military combat techniques | military operational approaches
techniques de combat militaire

4-way sequential [ four-man sequential event | four-way sequence | four-way sequential event | 4-way sequence ]
séquence à quatre [ séquence à 4 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a developed country, we must lead the way by creating green, sustainable jobs, cogent ways to combat our harmful emissions and set an example for developing countries to follow.
En tant que pays développé, il doit donner l'exemple aux pays en développement en créant des emplois verts et durables et en proposant des moyens concrets de réduire ses émissions polluantes.

Many subjects will be debated there, including environmental management and combating global degradation of the environment, promoting effective ways of combating violence against women, and strengthening the control of trafficking in small arms and light weapons.
Plusieurs sujets y seront débattus, dont ceux de la gestion et de la lutte contre la dégradation de l'environnement, de la lutte contre la violence faite aux femmes ainsi que du trafic des armes légères.

Finally, the successful experience of the EQUAL Community Initiative, which promotes an inclusive society by combating discrimination and exclusion, is mainstreamed across all actions to further build on partnership, empowerment, innovation and transnational cooperation, allowing Member States to share good practices and develop new ways to combat problems they are facing in the above mentioned areas.
Enfin, l’expérience réussie de l’initiative communautaire EQUAL, qui favorise l’avènement d’une société d'intégration par la lutte contre la discrimination et l’exclusion fondées sur le genre, la race ou l’origine ethnique, la religion ou les croyances, le handicap et l’âge, est incorporée à l’ensemble des actions pour une construction renforcée reposant sur le partenariat, l’appropriation, l’innovation et la coopération transnationale, destinée à permettre aux États membres de partager les bonnes pratiques et à développer de nouvelle méthodes de lutte contre les problèmes auxquels ils sont confrontés dans les domaines susmentionnés.

In addition, there is a particular priority for Europe to mobilise its efforts in a coordinated way towards combating cancer and confronting the major communicable diseases linked to poverty.
En outre, il faut que l'Europe s'emploie en priorité à lutter de manière coordonnée contre le cancer et les grandes maladies transmissibles liées à la pauvreté.

European Social Fund: the Commission has adopted the EQUAL programme to support new ways of combating inequality in employment in Dutch-speaking Belgium
Fonds social européen : la Commission a adopté le programme EQUAL pour renforcer l'innovation en matière de lutte contre les inégalités en matière d'emploi en Belgique néerlandophone

Under the programme, the European Social Fund (ESF) will provide 32.5 million euro to support experimentation with new ways of combating discrimination and inequality on the labour market.
Par ce programme, le Fonds social européen (FSE) apportera 32,5 millions d'euros pour expérimenter de nouveaux moyens de lutte contre les discriminations et les inégalités sur le marché du travail.

to identify ways of combatting job segregation, with activities aiming at combating discrimination and employer perceptions, piloting ways of overcoming stereotypes of 'women's and men's work', helping women train in information and communication technologies.
Identifier les moyens de lutte contre la ségrégation dans l'emploi, en menant des activités visant à lutter contre la discrimination et les préjugés des employeurs, en menant des actions visant à dépasser les idées préconçues sur le travail des hommes et des femmes, en aidant ces dernières à se former aux techniques d'information et de communication.

The aim of the Community initiative EQUAL is to promote new ways of combating all forms of discrimination and inequalities in the labour market on the basis of transnational cooperation and to facilitate the social and occupational integration of asylum seekers.
L'initiative communautaire EQUAL vise à promouvoir des pratiques nouvelles de lutte contre les discriminations et les inégalités de toute nature sur le marché du travail dans un contexte de coopération nationale et favoriser l'insertion sociale et professionnelle des demandeurs d'asile.

Together they define and decide upon joint aims (empowerment principle) and seek innovative ways of combating inequality and discrimination.
Ensemble, ils définissent et décident (principe de l'empowerment) des objectifs communs et recherchent des solutions innovantes de lutte contre les inégalités et les discriminations.

A comprehensive response to terrorism is the only way to combat it effectively.
Une réponse globale est indispensable pour combattre efficacement le terrorisme.