Traduction de «we've had extensive input » (Anglais → Français) :

We're working on developing regulations and we've had extensive input from the labour community, from the employer community, and also from the legal community on how we can build those regulations to continue to provide an expedited service to our clients.
Nous sommes en train d'élaborer des règlements et avons bénéficié d'une très étroite collaboration de la part des syndicats, des employeurs et des juristes, qui nous ont aidés à concevoir ces règlements de façon à pouvoir continuer à fournir un service accéléré à notre clientèle.

For example, right now with the fixed-wing search and rescue aircraft, we've had extensive, and continue to have extensive, engagement with industry.
Par exemple, dans le cadre des aéronefs à voilure fixe pour la recherche et le sauvetage, nous maintenons un engagement considérable avec l'industrie.

We've had extensive discussion on both sides of this issue.
Merci. Ce n'est pas un changement radical.

Also, there's no travel on this committee, and we heard a comment from one of the witnesses that we've heard enough, we've had adequate input.
En outre, ce comité ne voyage pas, et nous avons entendu un des témoins dire que nous en avions assez entendu, que nous avions eu une participation adéquate.

We've had excellent input, and I've been at one of the sessions.
J'ai assisté à une de ces séances et je ne crois pas qu'il soit nécessaire que je revienne sur des tas de choses qui ont déjà été dites, si bien que je passerai directement à notre position.