Traduction de «we welcome chinese investment » (Anglais → Français) :

We welcome Chinese investment, private owned or state owned'.
Nous sommes favorables à l'investissement chinois, qu'il soit privé ou public».

The EU welcomes Chinese investment in Europe, provided it is in line with EU law and regulations.
L'UE salue les investissements chinois en Europe, à condition qu'ils soient conformes à sa législation et à sa réglementation.

We need to make it clear that we welcome Chinese investment.
Nous devons indiquer clairement aux Chinois que nous accueillons leurs investissements à bras ouverts.

The EU welcomes productive Chinese investment in Europe provided it is in line with EU law and regulations.
L'UE est favorable aux investissements productifs chinois en Europe, pour autant qu'ils respectent la législation et la réglementation de l'UE.

The EU continues to be a top recipient of Chinese investment.
L'UE reste l'une des principales destinations des investissements chinois.

President Juncker welcomed the investment: "Today's signature shows that the European Union delivers and unites.
Le président la Commission, M. Juncker, s'est félicité de cet investissement: «La signature de ce contrat montre que l'Union européenne accomplit sa mission unificatrice.

He said a couple of times that we are open for business and that we welcome foreign investment.
Il a dit à deux reprises que nous sommes prêts à faire des affaires et que nous accueillons les investisseurs étrangers.

We all know we welcome foreign investment that is in the best interests of Canadians.
Tout le monde sait que nous accueillons favorablement les investissements étrangers qui sont dans l'intérêt des Canadiens.

#InvestEU: Commission and European Investment Bank Group welcome final adoption of extended and improved European Fund for Strategic Investments // Strasbourg, 12 December 2017
#InvestEU: La Commission et le Groupe de la Banque européenne d'investissement saluent l'adoption définitive de la version étendue et améliorée du Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS) // Strasbourg, le 12 décembre 2017

We welcome foreign investment, innovation, international expertise and, more importantly, we welcome job creation.
Nous accueillons les investissements étrangers, l'innovation, l'expertise internationale et plus important encore, nous accueillons la création d'emplois.