Vertaling van "weapons control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Weapons Controller NAEW E-3/Weapons Director AWACS E-3
Contrôleur d'armes NAEW E-3/Directeur d'armes AWACS E-3

weapons control [ firing control ]
commande de tir

weapons control panel
tableau de commande de l'armement

weapons control room
salle de contrôle des armes

Central America Small Arms Control Project | Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control | Central American Small and Light Weapons Control Programme | Central American Small Arms Control Programme | CASAC [Abbr.]
Programme centraméricain pour le contrôle des armes légères et de petit calibre | CASAC [Abbr.]

weapon control systems | weapon control system | weapons control system | weapons control systems
systèmes de commande de l'armement

control of weapons (1) | weapons control (2) | weapon control (3)
contrôle des armes (1) | vérification des armes (2)

Air Traffic Control/Air Weapons Control Amalgamation
Équipe du projet de fusion du contrôle de la circulation aérienne et du contrôle des armes aériennes

Conference on Weapons Control and Employment
Conférence Contrôle de l'armement et emploi

integrated flight weapon control | IFWC
gestion intégrée du système d'armes en vol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems.
viseurs d'armement, calculateurs de bombardement, matériel de pointage et systèmes destinés au contrôle des armements.

Weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems.
viseurs d’armement, calculateurs de bombardement, appareils de pointage et systèmes destinés au contrôle des armements.

a.Weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems.
a.viseurs d'armement, calculateurs de bombardement, matériel de pointage et systèmes destinés au contrôle des armements.

Ammunition for the weapons controlled by ML1, ML2 or ML12.
munitions destinées aux armes visées aux points ML1, ML2 ou ML12.

3. Intends to further engage the EU and its Member States in a constructive, regular dialogue on the content and priorities of EU policies in international and regional initiatives and negotiations on small arms and light weapons control;
3. a l'intention d'engager davantage l'Union européenne et les États membres dans un dialogue constructif et régulier sur les contenus et les priorités de l'UE dans des initiatives internationales et régionales et des négociations portant sur le contrôle des armes légères et de petit calibre;

D. affirming its intention to further engage the EU and its Member States in a constructive, regular dialogue on contents and priorities for EU policies in international and regional initiatives and negotiations on small arms and light weapons control,
D. affirmant son intention de mieux engager l'Union et ses États membres dans un dialogue constructif et régulier sur les contenus et les priorités des politiques de l'Union relatives aux initiatives et aux négociations internationales et régionales sur le contrôle des armes légères et de petit calibre,

I think the main priority should be for the EU to be the mainstay of an international legal order and of international agreements and for it to be among those backing international weapons control.
Je pense que la première des priorités devrait être que l’UE se porte garante de l’ordre et des traités internationaux et qu’elle compte au nombre de ceux qui cautionnent les contrôles internationaux sur les exportations d’armes.

The ΕU has taken and will continue to take an active part in discussions organised by disarmament, weapons control and non-proliferation conferences and conventions in order to maintain, strengthen and extend the scope of universal rules.
L’UE a participé et continuera à participer activement à des discussions dans le cadre de régimes et d’accords de désarmement, de contrôle des armes et de non-prolifération, dans le but de préserver et de renforcer des règles universelles et d’élargir leur champ d’application.

- having regard to its earlier resolutions on nuclear weapons testing, non-proliferation and weapons control, in particular those on the ending of nuclear testing;
- vu ses résolutions précédentes sur les essais, la non-prolifération et la maîtrise des armes nucléaires, notamment celles relatives à l'abandon des essais nucléaires,