Vertaling van "website quite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse and identify needs of website users to increase traffic | analyse traffic and user base of website | perform website user base research activities | research website users
rechercher des utilisateurs de sites internet

study website behaviour trends | the study of website behaviour patterns | study website behaviour activity | study website behaviour patterns
étudier des schémas comportementaux sur des sites internet

Consular On-Line website | CoOL website
site web Consular On Line | site web CoOL

Internet site [ list of websites | webpage | web page | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

ecommerce website | e-commerce website
site de commerce électronique

enhance website visibility | website marketing
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

The Guide to Quitting Smoking [ Break free - The Guide to Quitting Smoking ]
Guide de renoncement au tabac [ Fumer, c'est fini! - Guide de renoncement au tabac ]

Start Quit, Stay Quit
Start Quit, Stay Quit

quit-claim letters patent [ quit claim letters patent ]
lettres patentes de renonciation

cancellation | notice of termination | notice to quit
dénonciation du bail | résiliation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Answering the question “What is the north?”, Indian and Northern Affairs Canada, on their website, quite bluntly defines the north this way: “The Canadian north consists of all the land above the 60th parallel”.
Pour répondre à la question «Qu'est-ce que le Nord?», Affaires indiennes et Nord canadien, sur son site Web, définit carrément le Nord de cette façon: «Le Nord canadien se compose de toutes les terres au nord du 60 parallèle».

Mr. Alan Young: Yes, I worked with Osler Hoskin & Harcourt for many years, but I'm surprised I'm still on their website, quite frankly.
M. Alan Young: Oui, j'ai travaillé chez Osler, Hoskin & Harcourt pendant de nombreuses années, mais, très honnêtement, je m'étonne d'apprendre que mon nom figure encore sur son site Web.

29. Stresses that, as website content can be roughly machine-translated quite easily, an added advantage of the digital world is that it can help break down language barriers in the single market;
29. fait remarquer, alors que les contenus des sites web peuvent être sommairement traduits par ordinateur assez facilement, qu'un avantage supplémentaire du monde numérique est qu'il peut aider à dépasser les barrières linguistiques sur le marché unique;

I do not quite understand the premise of the question, because any examination of DG Trade’s website will be able to yield the information that the Member wants about cases that are currently being initiated and investigated and on which proposals will be brought forward in the ordinary way.
Je ne saisis pas très bien les prémisses de la question, parce qu’une simple consultation du site Web de la DG du Commerce extérieur permet de trouver les informations que le député souhaite avoir sur les cas qui sont en cours d’initiation et d’examen et pour lesquels on fera des propositions de manière ordinaire.

18. Calls on the Commission to submit proposals to amend Directive 2001/37/EC so as to include a renewed library of larger, hard-hitting picture warnings mandatory on all tobacco products sold in the European Union, and for such warnings to appear on both sides of the tobacco packs; considers that all warnings should also include clear contact details to help smokers quit such as a relevant free phone number or website;
18. invite la Commission à présenter, en ce qui concerne la directive 2001/37/CE, des propositions de modifications prévoyant, d'une part, la constitution d'un catalogue, renouvelé, de visuels d'avertissement de dimensions plus grandes, frappants, à apposer obligatoirement sur tous les produits du tabac vendus dans l'Union européenne et prévoyant, d'autre part, que ces avertissements doivent figurer sur les deux faces des paquets de tabac; considère que tous les avertissements devraient aussi indiquer clairement les coordonnées de points de contact – numéro vert, site web, etc. – susceptibles d'aider les fumeurs à arrêter de fumer;

16. Calls on the Commission to submit proposals to amend Directive 2001/37/EC so as to include a renewed library of larger, hard-hitting picture warnings mandatory on all tobacco products sold in the European Union, and for such warnings to appear on both sides of the tobacco packs; considers that all warnings should also include clear contact details to help smokers quit such as a relevant free phone number or website;
16. invite la Commission à présenter, en ce qui concerne la directive 2001/37/CE, des propositions de modifications prévoyant, d'une part, la constitution d'un catalogue, renouvelé, de visuels d'avertissement de dimensions plus grandes, frappants, à apposer obligatoirement sur tous les produits du tabac vendus dans l'Union européenne et prévoyant, d'autre part, que ces avertissements doivent figurer sur les deux faces des paquets de tabac; considère que tous les avertissements devraient aussi indiquer clairement les coordonnées de points de contact – numéro vert, site web, etc. – susceptibles d'aider les fumeurs à arrêter de fumer;

Hon. Wayne Easter: Mr. Chair, if people look at the website they will.What I can't understand here is why this process.I am quite honestly more likely to go and look at CFIA's website than I am to look at the Canada Gazette.
L'hon. Wayne Easter: Monsieur le président, si les gens vont voir le site Web, ils.ce que je ne comprends pas ici, c'est pourquoi ce processus.honnêtement, je suis plus susceptible d'aller voir dans le site Web de l'ACIA que d'aller voir dans la Gazette du Canada.

Another aspect of the campaign is an extensive website in eleven languages, www.feel-free.info, which includes also links to Quit-lines, NGOs, national authorities and EU websites.
L'autre aspect de la campagne est un site Internet très complet en onze langues (www.feel-free.info) proposant également des liens vers des centres téléphoniques d'aide aux personnes souhaitant arrêter de fumer, des ONG, des autorités nationales et des sites de l'Union européenne.

Ms. Sheila Fraser: It's a website, but quite an extensive website, linking into other websites with information for Canadians.
Mme Sheila Fraser: C'est un site Web, mais un site Web très détaillé, qui établit des liens avec d'autres sites qui comportent des renseignements pour les Canadiens.