Traduction de «wednesday's helicopter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wednesday's Children: Jenny
Les enfants du désarroi : Jenny

airline helicopter transport pilot | commercial helicopter pilot | helicopter pilot | pilot of helicopters
pilote d'hélicoptère

complete procedures required for helicopter flights | comply with required procedures for helicopter flights | implement procedures to meet requirements for flying helicopter | undertake procedures to meet helicopter flight requirements
entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères

dual-tandem helicopter | tandem helicopter | tandem rotor helicopter
hélicoptère à rotors en tandem

armed reconnaissance helicopter | gunship helicopter | scout helicopter
hélicoptère de reconnaissance

business helicopter | corporate helicopter | executive transport helicopter
hélicoptère d'affaires

helicopter
hélicoptère

perform airplane maintenance | perform helicopter maintenance | perform aircraft maintenance | perform the maintenance of aircrafts
assurer la maintenance d'aéronefs

Helicopter Flight Instructor's Guide
Guide de l'instructeur de vol -- Hélicoptère

British Columbia Helicopter and Snowcat Skiing Operator's Association
British Columbia Helicopter and Snowcat Skiing Operator's Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, Wednesday's helicopter crash south of Kapuskasing, near Clear Lake, which took the lives of three northern Ontario residents, will echo through the communities along the Highway 11 corridor and North Bay for a long time.
Monsieur le Président, l'écrasement d'un hélicoptère, mercredi, au sud de Kapuskasing, près du lac Clear, qui a coûté la vie à trois résidants du Nord de l'Ontario, aura une profonde résonance dans les collectivités situées dans le corridor de la route 11 et aux environs de North Bay.

The defence department revealed Wednesday that its Goose Bay-based Griffon helicopters were out of service.
Le ministère de la Défense a révélé mercredi que ses hélicoptères Griffon, basés à Goose Bay, étaient hors service.

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I give notice that on Wednesday, December 2, 1998, I shall call the attention of the Senate to the Liberal cancellation of EH-101, and the state of Canada's Labrador and Sea King helicopter fleets.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je donne avis que, le mercredi 2 décembre 1998, j'attirerai l'attention du Sénat sur la résiliation, par le gouvernement libéral, du contrat d'achat des EH-101 et sur l'état actuel des flottes d'hélicoptères Labrador et Sea King du Canada.

It was because of the government's decision-perhaps this is one of the few things the previous government did correctly-that Bell Helicopter company was able to get the world product mandate and bring jobs to Canada, to Quebec, for the making of these helicopters to serve Bell's worldwide market (1135) The hon. member conveniently forgets that, when he criticizes the announcement I made on Wednesday.
C'est grâce à la décision du gouvernement-c'est peut-être là une des rares choses dont on peut féliciter l'ancien gouvernement-que la compagnie Bell Helicopter a obtenu l'exclusivité mondiale et a pu ainsi créer au Canada, créer au Québec des emplois pour la construction de ces hélicoptères destinés au marché mondial (1135) Comme un fait exprès, le député oublie cela lorsqu'il critique l'annonce que j'ai faite mercredi.

I have learned that a Sea King helicopter crashed Wednesday night in Piopolis, Quebec.
J'ai appris qu'un hélicoptère Sea King s'est écrasé mercredi soir à Piopolis, au Québec.