Vertaling van "wednesday night meeting " (Engels → Frans) :

It is our intention to have the Wednesday night meeting, the pre-dinner meeting, in room 705, to avoid the confusion that takes place in the room downstairs here.
Nous avons l'intention de tenir la réunion du mercredi soir, c'est-à-dire la réunion avant le souper, dans la salle 705, afin d'éviter la confusion qui se produit dans la salle en bas.

We will leave here Tuesday night and meet all day on Wednesday in Halifax; on Wednesday night, we leave for St. John's. There is enough money for every committee member to go.
Nous partirons mardi soir, et nous nous réunirons toute la journée, mercredi, à Halifax. Mercredi soir, nous nous rendrons à St. John's. Nous avons suffisamment d'argent pour permettre à tous les membres du comité de voyager.

[13] A limited number of changes to the times of meeting, combined with the odd Saturday, Wednesday night or Friday night sitting, appeared to be sufficient.
[13] Un nombre restreint de modifications aux heures de convocation et la tenue, de temps à autre, d’une séance le samedi, le mercredi soir ou le vendredi soir, semblaient suffire.

Mr. Bernard Bigras (Rosemont Petite-Patrie, BQ): Mr. Speaker, the Bloc Québécois has learned that at his ministerial meeting last Wednesday night, the Minister of the Environment saw preliminary studies with respect to the options available to him for meeting the Kyoto objectives.
M. Bernard Bigras (Rosemont Petite-Patrie, BQ): Monsieur le Président, le Bloc québécois a appris que lors de sa rencontre ministérielle de mercredi soir dernier, le ministre de l'Environnement a pris connaissance d'études préliminaires relatives aux options qui s'offraient à lui pour atteindre les objectifs de Kyoto.

Senator Keon: The Wednesday night time slot conflicts with the regular meeting of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.
Le sénateur Keon : Le créneau horaire du mercredi soir entre en conflit avec la séance régulière du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.