Vertaling van "welcome commissioner monti " (Engels → Frans) :

We welcome Commissioner Monti's positive approach to consultation with our committee, but we repeat our call for major constitutional change which gives Parliament real codecision power with the Commission.
Nous approuvons l'approche positive du commissaire Monti en ce qui concerne la consultation de notre commission, mais nous réitérons notre appel en faveur d'un changement constitutionnel majeur donnant au Parlement un réel pouvoir de codécision avec la Commission.

23. Welcomes Commissioner Monti's active promotion of greater dialogue and cooperation between international competition authorities in the framework of the WTO and the International Competition Network in order to shape an international competition policy which will have a positive impact on the increasing globalisation of business, to encourage the progressive creation of new multilateral legal instruments, and to serve as a foundation for a future system of international governance in this policy area;
23. se félicite de la démarche du commissaire Monti en vue de promouvoir activement un dialogue et une coopération accrus entre les autorités internationales chargées de la concurrence dans le cadre de l'OMC et le réseau international de la concurrence en vue d'élaborer une politique internationale de la concurrence, ce qui aura un effet bénéfique sur la mondialisation croissante des affaires, d'encourager la création progressive de nouveaux instruments juridiques multilatéraux et de jeter les bases d'un futur système de gouvernance internationale dans ce domaine;

23. Welcomes Commissioner Monti's active promotion of greater dialogue and cooperation between international competition authorities in the framework of the WTO;
23. se félicite de la démarche du commissaire Monti en vue de promouvoir activement un dialogue et une coopération accrus entre les autorités internationales chargées de la concurrence dans le cadre de l'OMC;

Commissioner Monti welcomes signature of EU-Japan agreement in the competition field
Le Commissaire Monti accueille avec satisfaction la signature d'un accord UE-Japon dans le domaine de la concurrence

7. Welcomes Commissioner Monti's personal commitment to the introduction of a State aid Register and Scoreboard, and supports the Commissioner's timetable for their publication;
7. se félicite de l'engagement personnel du commissaire Monti en faveur de l'instauration d'un registre et d'un "tableau de bord” des aides d'État et approuve le calendrier établi par celui-ci dans la perspective d'une telle publication;

Commissioner Monti welcomes formal acceptance by Germany of the abolition of State aid to public banks
Le Commissaire Monti se félicite de l'acceptation officielle par l'Allemagne de la suppression des aides d'État aux banques publiques

Design protection: Commissioner Monti gives qualified welcome to Common Position
Protection des dessins et modèles : le Commissaire Monti réserve un accueil mitigé à la position commune arrêtée par le Conseil

Financial services: Commissioner Monti welcomes adoption of investor compensation Directive
Services financiers: le commissaire Monti se félicite de l'adoption de la directive relative aux systèmes d'indemnisation des investisseurs

Cross-border transfers: Commissioner Monti welcomes definitive adoption of Directive
Virements transfrontaliers: le Commissaire Monti se félicite de l'adoption définitive de la directive