Vertaling van "welcome ms jennifer " (Engels → Frans) :

To continue our study today, honourable senators, I am very pleased to welcome back to the committee Ms. Jennifer Stoddart, Privacy Commissioner of Canada.
Nous allons poursuivre notre étude aujourd'hui, honorables sénateurs, et j'ai le grand plaisir de souhaiter encore une fois la bienvenue à Mme Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée du Canada.

Ms Jennifer Trottier, Senior Policy Analyst, Corrections Policy, Solicitor General of Canada: That would be a very welcome recommendation.
Mme Jennifer Trottier, analyste principale, Politiques correctionnelles, Solliciteur général du Canada: Cette recommandation serait très appréciée.

Before beginning, I would like to welcome Ms. Jennifer Maisonneuve, who is an intern with my colleague from Quebec City.
Avant de débuter mon intervention, j'aimerais souhaiter la bienvenue à Mme Jennifer Maisonneuve, qui est une stagiaire avec ma collègue de Québec.

We are pleased to welcome Ms. Jennifer Stoddart, the Privacy Commissioner, and Ms. Lisa Campbell, Acting General Counsel, who is with her today.
Il nous fait plaisir d'accueillir Mme Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée et Mme Lisa Campbell, avocate générale par intérim l'accompagne.

To speak to us further on these matters, I am pleased to welcome Ms. Jennifer Stoddart, Privacy Commissioner of Canada, Office of the Privacy Commissioner of Canada.
Pour nous parler plus en détail de ces questions, j'ai le plaisir d'accueillir Mme Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.