That statement in the previous panel report related to measures that, although they were aimed—this is what we maintain—at practices in the advertising services market, nevertheless applied to magazines as goods.
Cette conclusion du rapport du groupe spécial s'appliquait à des mesures qui, même si elles visaient—c'est ce que nous maintenons—des pratiques du marché des services publicitaires, s'appliquaient néanmoins aux magazines en tant que produits.