Traduction de «western irrigation district » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Western Irrigation District
District d'irrigation de l'Ouest

irrigation area [ irrigation district | command area ]
périmètre irrigué [ district d'irrigation | zone d'irrigation ]

The Irrigation Districts Act [ An Act respecting Irrigation ]
The Irrigation Districts Act [ An Act respecting Irrigation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Western Irrigation District in particular is a small unit of 87,000 irrigated acres.
Le district d'irrigation ouest est particulièrement petit puisqu'il ne s'étend que sur 87 000 acres.

Now Mr. Jim Webber from the Western Irrigation District will describe that intricate irrigation system that I referred to earlier.
Je vais à présenter laisser la parole à M. Jim Webber, du Western Irrigation District qui va vous décrire le système d'irrigation très complexe dont je viens de vous parler.

Mr. Jim Webber, General Manager, Western Irrigation District: The irrigation system is rather unique in the farming lifestyle in southern Alberta.
M. Jim Webber, directeur général, Western Irrigation District: Le réseau d'irrigation du secteur agricole du sud de l'Alberta est plutôt unique en son genre.

I was on a Western Irrigation District Board of Governors and someone decided to sue us for seepage from a canal. It was a young fellow, and his father's land was involved.
J'étais membre du conseil des gouverneurs du district d'irrigation Ouest au moment où un jeune homme a décidé d'intenter une poursuite contre nous parce qu'un canal avait provoqué une infiltration d'eau sur une terre appartenant à son père.

I have done a considerable amount of work in that area when I was on the board of the Western Irrigation District.
J'ai fait beaucoup de travail dans ce domaine quand je siégeais au Conseil du district d'irrigation de l'Ouest.