Vertaling van "what lucien bouchard said " (Engels → Frans) :

That is what Lucien Bouchard and Jean Rochon said this week.
Ce sont les mots de Lucien Bouchard et Jean Rochon cette semaine.

Remember what Lucien Bouchard said at the Dorval airport the day after the referendum was lost to the yes side in 1995.
Rappelez-vous ce qu'avait dit Lucien Bouchard au lendemain du référendum perdu pour le camp du oui en 1995 à l'aéroport de Dorval.

That is why we have this bill today (1230) I urge the Opposition to listen carefully to what Lucien Bouchard said about the Canadian Environmental Assessment Act: ``This bill does not encroach on provincial jurisdiction''.
C'est pourquoi nous présentons cette loi-là aujourd'hui (1230) Je supplie l'opposition d'écouter attentivement les propos tenus par Lucien Bouchard, en parlant de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, que je cite: «La loi n'est pas un empiètement sur les juridictions des provinces».

This was what Lucien Bouchard said on August 21, 1998.
Ce texte vient de M. Lucien Bouchard, en date du 21 août 1998.

You repeated today what Lucien Bouchard said back in 1988, when he was Secretary of State.
Vous avez répété aujourd'hui ce que Lucien Bouchard disait lorsqu'il était secrétaire d'État en 1988.