Traduction de «what place industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What to do at the place to be
Les rendez-vous du Musée

hot industry | hot work place
postes de travail chaud

Industrial innovation: its place in the public policy agenda [ Industrial innovation ]
Industrial innovation: its place in the public policy agenda [ Industrial innovation ]

Annual Survey of Service Industries: Food Services and Drinking Places
Enquête annuelle sur les industries de services : restauration et débits de boissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sterner competition from our competitors across the globe, the transition now under way towards the knowledge economy, plus enlargement of the Union through the accession of new countries, once again raise the question as to what place industry occupies in our economy.
La concurrence accrue de nos concurrents au niveau mondial, la transition amorcée vers l'économie de la connaissance et l'élargissement de l'Union à de nouveaux pays posent la question de la place de l'industrie dans notre économie.

The measure I use when people ask what this industry will cost, in 2010 terms, to start producing, is from the U.K. The U.K. government has tried over the last four years to put the policies and enabling mechanisms in place to kick- start this industry.
Lorsqu'on demande combien coûtera cette industrie, en chiffres de 2010, pour ce qui est du démarrage de la production, j'utilise l'exemple du Royaume-Uni en guise de mesure. Le gouvernement britannique s'est efforcé, au cours des quatre dernières années, de mettre en place les politiques et les mécanismes habilitants pour lancer cette industrie.

What place does the Commission intend to give to this industrial sector in its forthcoming White Paper on transport?
Quelle place va accorder la Commission à ce secteur industriel dans son prochain Livre blanc sur les transports?

In view of the discussion on the PM10 issue, on particulates pollution, particularly in Central Europe, and on NOx values, it is important that unambiguous rules be put in place, for it must be clear to us that what our industry needs is the security to plan ahead, and that it is, worldwide, in competition with other vehicle manufacturers, some of whom have already ventured some very ambitious responses.
Au vu des débats sur la question des PM10, sur la pollution par particules, notamment en Europe centrale, et sur les valeurs de NOx, il importe que des règles transparentes soient mises en place, car nous devons comprendre clairement que ce dont notre industrie a besoin, c’est de sécurité pour programmer d’avance, et qu’elle est, de par le monde, en concurrence avec d’autres constructeurs de véhicules dont certains ont déjà proposé des réponses très ambitieuses.

What support schemes are in place to encourage the use of heating and cooling from renewable energy sources in industrial applications?
Quels régimes d’aide ont été mis en place pour encourager l’utilisation de systèmes de chauffage et de refroidissement ayant recours à des sources d’énergie renouvelables dans des applications industrielles?

On 15 July, the European Commission will hold a conference on ‘the future of the world economy – what place for EU industries?’ in order to discuss the challenges faced by European industry in the international labour markets of the future.
La Commission européenne tiendra le 15 juillet une conférence sur « l’avenir de l’économie mondiale - quelle place pour les industries européennes ? » pour réfléchir aux défis que doit relever l’industrie européenne dans la future division internationale du travail.

I would like to know whether, if this Convention, which is working on the future of Europe, eventually creates a constitutional treaty, what place would defence policy have in that treaty and, Mr President-in-Office of the Council, whether it would be political fiction to imagine a security and defence policy – as Commissioner Patten said a moment ago – incorporated into the first pillar, which went further than conflict prevention and crisis management and could lead to Europe having more influence on the international stage in line with its economic, financial and industrial power.
Si cette Convention, qui travaille sur l'avenir de l'Europe, donne un jour naissance à un traité constitutif, quelle serait la place de la défense dans ce traité ? Monsieur le Président en exercice du Conseil, serait-ce de la politique-fiction d'envisager une politique de sécurité et de défense - comme le disait le commissaire Patten il y a un instant - qui soit intégrée au premier pilier, qui irait au-delà de la prévention des conflits et de la gestion de crises et qui pourrait donner à l'Europe un poids sur la scène internationale qui reflète son poids économique, financier et industriel ?