Traduction de «whether a pln 804 million » (Anglais → Français) :

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether a PLN 804 million (around €200 million) restructuring aid for the ailing state-owned carrier LOT complies with EU state aid rules.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si l’aide à la restructuration d'un montant de 804 millions de zlotys (PLN, environ 200 millions d’euros) en faveur de la compagnie publique en difficulté LOT est conforme aux règles en matière d’aides d’État.

The European Commission has concluded that restructuring aid of PLN 804 million (around €200 million), which Poland plans to grant to its national flag carrier LOT, is in line with EU state aid rules.
La Commission européenne est parvenue à la conclusion que l'aide à la restructuration de 804 millions de PLN (environ 200 millions d'euros) que la Pologne prévoit d'octroyer à sa compagnie aérienne nationale LOT est conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.

Therefore the Commission questioned whether the assumed ‘commercial’ value of the land (PLN [> 168] million) was justified.
En conséquence, la Commission doutait qu'il ait été justifié de tabler sur l'hypothèse d'une valeur commerciale des terrains s'élevant à [> 168] millions de PLN.