Vertaling van "whole financing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

whole-body computed tomography scanner | whole-body CT scanner | computerized axial tomography whole-body scanner | CAT whole-body scanner | computed tomography whole-body scanner | CT whole-body scanner | whole-body scanner
tomodensitomètre pour corps entier | tomodensitomètre corps entier | scanner corps entier | scanographe corps entier

whole-half diminished scale [ whole/half diminished scale | whole-half scale | whole/half scale | whole-half tone scale | whole/half tone scale ]
gamme ton/demi-ton [ gamme diminuée ton/demi-ton ]

half-whole diminished scale [ half/whole diminished scale | half-whole scale | half/whole scale | half-whole tone scale | half/whole tone scale ]
gamme demi-ton/ton [ gamme diminuée demi-ton/ton ]

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières

whole-body computed tomography | whole-body CT | whole-body computerized axial tomography | whole-body CAT
tomodensitométrie du corps entier | tomodensitométrie corps entier | scanographie corps entier

whole wheat bread | whole-wheat bread | wholewheat bread | wholemeal bread | whole meal bread | whole-meal bread | dark bread | brown bread
pain de blé entier | pain complet | pain de blé complet | pain brun | pain de blé

whole turnover comprehensive policy | whole turnover policy | whole turnover trade credit insurance policy
police globale

handling external financing | utilise external financing | handle external finances | handle external financing
gérer le financement externe

monitor personal finances | plan personal finances | manage personal finances | manage personal financing
gérer des finances personnelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So it is just the wrong way completely to go about the whole financing for small business.
Ce n'est sûrement pas ainsi qu'il faut envisager le financement des petites entreprises.

Hon. Sergio Marchi (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, the member obviously has a very profound misunderstanding about the whole financing.
L'hon. Sergio Marchi (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, de toute évidence, la députée saisit très mal toute la question du financement.

No investments have been made at this time, but a paragraph in the budget talked about PPP and how it can help in the whole financing of infrastructure in the plan going forward.
Pour l'instant, aucun fonds n'a été débloqué, mais on explique, dans un paragraphe du budget, comment les PPP peuvent contribuer au financement global des infrastructures.

The whole financing of the ITER program should be decided and managed in a comprehensive way.
L'ensemble du financement du programme ITER devrait être décidé et géré de manière globale.

While being low for the EU as a whole, financing costs diverge markedly between Member States.
S'ils sont faibles pour l'ensemble de la zone euro, les coûts de financement varient fortement selon les pays.

- furthermore, as regards the mobilisation of the Flexibility Instrument, a contribution of only 9.6% (18.3 million out of 190 million) to the whole financing of BAM, is foreseen (in 2010 only), whereas this Instrument could be mobilised up to 115 million in year 2010;
– en outre, en ce qui concerne la mobilisation de l'instrument de flexibilité, une contribution de 9,6 % seulement (18,3 millions sur 190 millions) au financement total des MAB est prévue (en 2010 seulement), alors que cet instrument pourrait être mobilisé à hauteur de 115 millions en 2010;

(24b) That proposal for a new decision should address, amongst other things, the issue of greater scrutiny by the European Parliament and the Council of all budgetary and political decisions to be taken by the EIB and the Commission in the framework of that new decision, the issue of transparency of the whole financing mechanism, and the issue of the limitation of Community guarantee compared to disbursed appropriations.
24 ter) Cette proposition de nouvelle décision devrait porter, notamment, sur la question d'un contrôle accru par le Parlement européen et le Conseil, de toutes les décisions budgétaires et politiques à prendre par la BEI et la Commission dans le cadre de cette nouvelle décision, sur la question de la transparence de l'ensemble du mécanisme de financement, et sur la question de la limitation de la garantie communautaire par rapport aux crédits déboursés.

· requires Member States to decide the rate of reduction for the whole financing period within two months.
· exige des États membres qu'ils fixent le taux de réduction applicable tout au long de l'exercice dans un délai de deux mois.

- Member States must decide the rate of reduction for the whole financing period within two months.
- Les États membres doivent, dans un délai de deux mois, fixer le taux de réduction pour la totalité de la période d'éligibilité.

Eliminating the deficit is not the end, and every person in this House realizes it is still very important that we maintain a course that is set to improve the financial status, the financial balance sheet, the whole finances of Canada.
Il ne suffit pas d'éliminer le déficit, et tous les députés comprennent qu'il est encore très important de poursuivre dans la voie où nous nous sommes engagés pour améliorer la situation financière, le bilan financier, les finances publiques du Canada.