Traduction de «why the european commission is mobilising 22 million » (Anglais → Français) :

This is why the European Commission is mobilising 22 million to assist the population in need and promote social and economic development in the country".
C'est pourquoi la Commission mobilise 22 millions d'euros pour venir en aide à ceux qui en ont besoin et soutenir le développement économique et social du pays».

Since the beginning of the Sahel crisis in 2012, the European Commission has mobilised €521 million in emergency aid for both the Sahel and Mali crises.
Depuis le début de la crise au Sahel en 2012, la Commission européenne a mobilisé 521 millions € d’aide d’urgence pour les crises du Sahel et du Mali.

Since the beginning of 2012, the European Commission has mobilised €115 million in emergency aid for Mali, including an allocation of €20 million in January and the additional €22 million announced today to assist victims of the conflict in northern Mali.
Depuis le début de l’année 2012, la Commission européenne a consacré 115 millions d’euros à une aide d’urgence au Mali, dont une enveloppe de 20 millions d’euros en janvier et les 22 millions d’euros supplémentaires annoncés ce jour afin de porter assistance aux victimes du conflit dans le nord du Mali.

In 2013 alone, the European Commission has mobilised €42 million in humanitarian aid for Mali.
Rien qu’en 2013, la Commission européenne a alloué au Mali une aide humanitaire d’un montant total de 42 millions d’euros.

Following through on its commitment to support Syrian refugees in Turkey, the European Commission is today mobilising additional funding for the Facility for Refugees which has so far given 500.000 children access to education and is supporting 1.2 million refugees with monthly cash transfers.
Fidèle à son engagement de soutenir les réfugiés syriens en Turquie, la Commission européenne mobilise aujourd'hui des fonds supplémentaires pour la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, qui a permis à ce jour à 500 000 enfants d'avoir accès à l'éducation et à 1,2 million de réfugiés de bénéficier de transferts mensuels en espèces.

"I am determined to ensure that the European Commission will mobilise 250 million EUR to cover food assistance and longer term food security in the Sahel.
«Je suis déterminée à faire en sorte que la Commission européenne consacre 250 millions d'euros à l'aide alimentaire et à la sécurité alimentaire à plus long terme au Sahel.

The European Commission plans to mobilise a total of €105 million in humanitarian support to populations in the Lake Chad region in Africa in 2017.
En 2017, la Commission européenne prévoit de mobiliser un montant total de 105 millions d'euros d'aide humanitaire en faveur des populations de la région africaine du lac Tchad.

On 15 May 2013 the European Union (European Commission and the Member States) announced that it was mobilising EUR 1.350 billion to support Mali's recovery, EUR 523.9 million of it from the European Commission.
Le 15 mai 2013, l’Union européenne (Commission européenne et Etats Membres) avait annoncé la mobilisation de 1,350 milliards d'euros pour soutenir le renouveau du Mali, dont 523,9 millions d'euros étaient apportés par la Commission européenne.

European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016
La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016

The Commission is ready to mobilise i.a. financial assistance from funds such as the External Borders Fund and European Refugee Fund which amount to EUR 25 million in total..
La Commission est prête à engager notamment des moyens financiers provenant, par exemple, du Fonds pour les frontières extérieures et du Fonds européen pour les réfugiés, soit un montant total de 25 millions d’EUR.