Traduction de «why there are wrestling clubs throughout my riding » (Anglais → Français) :

This is why there are wrestling clubs throughout my riding, my province and our nation.
C'est pourquoi on compte des clubs de lutte partout dans ma circonscription, dans ma province et au pays.

They started their first club and today there are 34 seniors' clubs in my riding of Saint John, New Brunswick.
Aujourd'hui, il y a 35 de ces clubs dans ma circonscription de Saint John, au Nouveau-Brunswick.

There are three families in my riding of Whitby—Ajax that will be on the edge of their seats throughout this whole tournament.
Dans ma circonscription, Whitby—Ajax, trois familles vont être sur le bord de leur siège pendant tout le tournoi.

For example, oil and gas are not present in my riding, and I am sure there are other ridings throughout the country where there is not a large amount of crown land.
Par exemple, il n'y a pas de pétrole et de gaz dans ma circonscription et je suis persuadée qu'il y a d'autres circonscriptions dans tout le pays qui n'ont pas de grandes superficies de terres publiques.

The communication that I received back just two days ago was extremely positive throughout my riding (2130) The national apprenticeship program, which is a program to help those who are unemployed retrain and redevelop, is there.
La communication que j'ai reçue, il y a à peine deux jours, fait état d'une réaction extrêmement positive partout dans ma circonscription (2130) Le Programme national d'apprentissage, qui doit aider les chômeurs à se recycler et à se perfectionner, est là.