Vertaling van "wide geographical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wide geographical applicability
vaste applicabilité géographique

perform work tasks using geographic information systems | utilise geographic information systems | operate geographic information systems | use geographic information systems
utiliser des systèmes d'information géographique

identify trends in geographic data | uncover trends in geographic data | find trends in geographic data | trends in geographic data
définir des tendances dans des données géographiques

geographical passages | geographical routeing | geographical directions | geographical routes
itinéraires géographiques

geographic arrangement | geographic filing method | geographic filing system | geographical order
classement toponymique

wide-tread tire [ wide-base tire | wide-based tire | wide-base single tire | wide-base single | single wide-based tire | single wide-tread tire ]
pneu à bande large [ pneu large ]

wide-body aircraft [ wide body aircraft | wide-body aeroplane | jumbo jet | wide body | jumbo | wide-body jet | wide body airplane | heavy jet ]
jumbo jet [ gros-porteur | gros porteur | avion à fuselage large | avion gros porteur ]

be wide on a shot [ deliver a wide | deliver a wide shot | throw a rock wide | throw a stone wide | throw a rock to the outside | throw a stone to the outside ]
lancer une pierre vers l'extérieur [ lancer une pierre à l'extérieur du balai | lancer une pierre à l'extérieur de la brosse | lancer une pierre à l'extérieur de la cible | lancer à l'extérieur du balai | lancer à l'extérieur de la brosse | lancer à l'extérieur de la cible | lancer une pierre large | lanc ]

geographical distribution
répartition géographique

wide-angle photo | wide-angle photograph | wide-angle shot
prise de vue au grand-angle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Acknowledges that the implementation of the EDFs by using numerous modus operandi and diverse delivery methods (centralised direct management and indirect management) with complex rules and procedures, such as the tendering and the award of contracts and with a wide geographical coverage, present a high degree of inherent risk making it difficult to optimise the controlling system and strengthen the transparency of the EDFs financing;
13. constate que la mise en œuvre des FED, qui suit une grande diversité de modes opératoires et de méthodes d'acheminement (gestion centralisée directe et gestion indirecte), assortis de règles et de procédures complexes, notamment dans le cas des procédures d'appel d'offres et de passation de marchés, et sur une large étendue géographique, présente un degré élevé de risque inhérent, ce qui complique l'optimisation des mécanismes de contrôle et l'amélioration de la transparence du financement des FED;

In appointing officers and staff, he or she shall, subject to the paramount importance of efficiency and technical competence, pay due regard to recruitment on a wide geographical basis among members of the Bank.
En nommant les fonctionnaires et les agents de la Banque, le président, tout en ayant pour préoccupation principale d’assurer à la Banque les services des personnes possédant les plus hautes qualités de rendement et de compétence technique, veille à recruter le personnel sur une large base géographique, parmi les membres de la Banque.

In the smaller municipalities that are spread over a wide geographic area, it is simple for people to move outside the geographic boundary of the municipality to avoid paying the tax.
Dans les petites municipalités dont la population est éparpillée sur une vaste superficie, c'est simple pour les gens de déménager à l'extérieur de la municipalité pour éviter d'avoir à payer la taxe.

I have seen interest from all age groups, from both sexes, and from a wide geographical area.
D'après ce que j'ai pu voir, les médecins de tous les groupes d'âge, hommes et femmes, et dans toute une gamme de régions géographiques, sont intéressés.

Many fisheries also use a large number of gears, operate over a wide geographical range and under many different flags (including developing and developed countries as well as flags of non-compliance).
De nombreuses autres pêcheries utilisent aussi un grand nombre d'engins, sur une zone géographique vaste et sous de multiples pavillons différents (y compris des pavillons de pays en développement, de pays développés ainsi que des pavillons de non-respect).

They have extensive experience and responsibilities over a wide geographical area, which is almost half the country.
Ils ont une grande expérience et sont responsables d'immenses régions qui ont presque la superficie de la moitié du pays.

The territory of the EU is characterised by a wide geographical and cultural diversity in a small space.
Le territoire de l’UE se caractérise par une grande diversité géographique et culturelle concentrée sur un espace restreint.

(13) This programme covers a wide geographic area owing to the fact that the Agreement on the European Economic Area (EEA) provides for increased cooperation in the field of gender equality between the European Community and its Member States on the one hand and the countries of the European Free Trade Association on the other. The EEA Agreement lays down the procedures for the participation of the EFTA States party to the EEA Agreement in Community programmes in this field.
(13) Le présent programme présente une large couverture géographique du fait que l'accord sur l'Espace économique européen (accord EEE) prévoit une coopération élargie dans le domaine de la mise en œuvre de l'égalité entre les femmes et les hommes entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États de l'Association européenne de libre-échange, d'autre part.

To oppose the pipeline they had to form a coalition across a wide geographic area and put up a lot of personal cash to get the job done.
Pour s'opposer au pipeline, ils ont dû former une coalition couvrant un vaste territoire, et débourser beaucoup d'argent personnel pour faire défendre leur cause.