Traduction de «wildlife passage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wildlife crossing [ wildlife passage ]
écoduc [ passage faunique ]

capturing wildlife | types of wildlife | equipment for wildlife capture | wildlife
faune et flore sauvages

illegal trade in wildlife | illegal wildlife trade | illicit trafficking in wildlife | wildlife trafficking | IWT [Abbr.]
trafic d'espèces sauvages

assessing harvesting impact on wildlife | evaluating impact of harvesting on wildlife | assess harvesting impact on wildlife | evaluate wildlife impact of harvesting
évaluer l’incidence de l’exploitation forestière sur la faune sauvage

scope of wildlife projects | types of wildlife projects | types of habitat projects | wildlife projects
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]
espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

The Wildlife Act, 1998 [ An Act respecting the Protection of Wildlife and Wild Species at Risk and making consequential amendments to other Acts | The Wildlife Act, 1997 | The Wildlife Act ]
Loi de 1998 sur la faune [ Loi concernant la protection de la faune et des espèces sauvages en péril et modifiant d'autres lois en conséquence | The Wildlife Act, 1997 | The Wildlife Act ]

United States Fish and Wildlife Service [ Bureau of Sport Fisheries and Wildlife | Fish and Wildlife Service ]
United States Fish and Wildlife Service [ Bureau of Sport Fisheries and Wildlife | Fish and Wildlife Service ]

cell passage | cell passaging | cell splitting | passage | subcultivation
passage des cellules | repiquage des cellules

contract of passage contract of passage
contrat de passage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even before the passage of Quebec legislation on threatened or vulnerable species, all threatened vertebrates were protected by certain measures under the Quebec laws on the environment and respecting the conservation and development of wildlife and regulations on fishing.
Avant même l'adoption d'une loi québécoise sur les espèces menacées ou vulnérables, l'ensemble des vertébrés en péril bénéficiait déjà de certaines mesures de protection en vertu de la Loi québécoise sur la qualité de l'environnement, de la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune, ainsi que du Règlement des pêches du Québec.

If there is one message I would like to leave with this committee it is this: Passage of Bill C-38 without amendment will preserve a magnificent northern wilderness landscape and its inherent wildlife values and still allow for a mineral exploration program aimed at the most promising sites for mineral potential.
Pour ma part, voici le message que je veux laisser au comité. L'adoption du projet de loi C-38 sous sa forme non modifiée préservera un magnifique paysage sauvage nordique ainsi que la faune qui y habite et permettra aussi la mise en oeuvre d'un programme de prospection minière dans les zones au potentiel minier prometteur.

World Wildlife Fund has been committed to the passage of this bill since its inception.
Le Fonds mondial pour la nature est déterminé à voir ce projet de loi adopté depuis qu'il a été déposé.

Research has shown that at least 20 passages in the IPCC’s report cite non-peer-reviewed World Wildlife Fund or Greenpeace reports as authority.
Des études montrent qu’au moins 20 passages du rapport du GIEC citent comme source des rapports du WWF ou de Greenpeace non évalués par des pairs.

For example, the Pimicikamak Cree Nation and other MKIO first nations have passed very comprehensive laws regarding elections, development, passage of laws through direct community involvement, the management of lands, wildlife, and other things.
Par exemple, la nation crie Pimicikamak et différentes autres premières nations MKIO ont adopté des lois très détaillées concernant les élections, le développement, la participation communautaire au processus législatif, la gestion des terres et la faune, notamment.

Passage of these amendments to the Canada Wildlife Act will make the job a bit easier.
L'adoption de ces modifications à la Loi sur la faune du Canada nous facilitera quelque peu la tâche.