Vertaling van "will get $102 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

get caught | get fouled | get stuck
s'accrocher

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

he will go hard, but he will get his living
herbe sera bien courte s'il ne trouve de quoi brouter

discard manufactured component | get rid of processed workpiece | get rid of manufactured component | remove processed workpiece
retirer une pièce à usiner traitée

to get tightly jammed | to get tightly wedged
se coincer inébranlablement

to get denser | to get thicker
s'épaissir

he will get plenty of it
on va lui en donner

Metropolis: Where are we going? How will we get there?
Metropolis - Où allons-nous? Comment y arriverons-nous?

make coffins ready for cremation | prepare coffins for cremation | get coffins ready for cremation | prepare coffins for cremation
préparer des cercueils pour l’incinération | préparer des cercueils pour la crémation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, Alberta residents will get $102 more and Ontario residents will get $50 more.
Par exemple, l'Alberta recevra 102 $ de plus par habitant et l'Ontario, 50 $ de plus.

That means that he has spent 102 months in detention, some of the time in solitary confinement, and exposed to the arbitrary treatment of the authorities and the psychological torture caused by not knowing when he is going to get out, if there is any chance he will get out, and particularly by being in prison when he has committed no crime.
Cela revient à dire qu'il a fait 102 mois de détention, en partie en solitaire, soumis à l'arbitraire des autorités de l'institution et à la torture psychologique que constituent le fait de ne pas savoir quand il va sortir, s'il y a possibilité de sortir et, surtout, d'être en prison alors qu'il n'a commis aucun crime.

The Atalaya del Cañavete-Motilla del Palancar section of the Madrid-Valencia motorway receives ECU 102 million and the Benavente-Camarzana de Tera section of the Rias Bajas motorway gets ECU 47 million.
Il s'agit du tronçon Atalaya del Cañavete-Motilla del Palancar dans la route express Madrid-Valence qui reçoit un concours communautaire de 102 millions d'Ecus et du tronçon Benavente-Camarzana de Tera dans la route express des Rias Bajas qui reçoit un concours communautaire de 47 millions d'Ecus.

Before I get into the details of Bill C-102 I will discuss the efforts of the government, particularly the Minister of the Finance and the Department of Finance.
Avant d'entrer dans les détails du projet de loi C-102, je tiens à discuter des efforts du gouvernement, notamment ceux du ministre des Finances et de son ministère.

New Brunswick, on the other side of us, will get $102 million in highway funding.
Le Nouveau-Brunswick, qui est de l'autre côté, recevra pour sa part 102 millions de dollars.