Traduction de «will meet every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

meetings of Council configurations meeting once every six months
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

international meeting
réunion internationale

every bit of information and publicity will be helpful
chaque brin d'information et de publicité aura son utilité

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

ministerial meeting
réunion des ministres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Customs Director Generals meet every other year to discuss in particular issues relating to custom procedures and enforcement.
Les directeurs généraux des douanes se réunissent tous les deux ans pour discuter plus particulièrement de procédures douanières et de leur application.

6. The Executive Board shall hold at least one ordinary meeting every three months.
6. Le conseil exécutif tient une réunion ordinaire au moins tous les trois mois.

6. The Executive Board shall hold at least one ordinary meeting every three months.
6. Le conseil exécutif tient au moins une réunion ordinaire tous les trois mois.

The Informal EU Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms was established in 2009 and meets every six months.
Le réseau informel de rapporteurs nationaux ou de mécanismes équivalents de l'UE a été mis en place en 2009 et se réunit tous les six mois.

The Management Board shall hold at least one ordinary meeting every 6 months.
Le conseil d’administration se réunit au moins tous les six mois en session ordinaire.

3. The Commission (Eurostat) shall ensure that officials and experts participating in these visits meet every guarantee as regards technical competence, professional independence and observance of confidentiality.
3. La Commission (Eurostat) veille à ce que les fonctionnaires et les experts prenant part à ces visites offrent toutes les garanties de compétence technique, d’indépendance professionnelle et de respect de la confidentialité.

3. The Joint Committee shall endeavour to meet every second year, with such meetings being held alternately in the European Union and Canada.
3. La commission mixte s'efforce de se réunir tous les deux ans, alternativement dans l'Union européenne et au Canada.

The CAC currently comprises 171 countries and holds meetings every year.
À l'heure actuelle, la commission du Codex Alimentarius compte 171 pays et tient une réunion tous les ans.