Moreover, in principle it would seem that the interests in the sanctity of life that are represented by the criminal homicide laws are threatened by one who expresses a willingness to participate in taking the life of another, even though the act may be accomplished with the consent, or at the request of the suicide victim.For these reasons, the court holds that the type of physician assisted suicide at issue in this case does not involve a fundamental liberty interest protected by the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment.
De plus, il semble en principe que le caractère sacré de la vie, que protègent les dispositions législatives touchant l'homicide criminel, soit menacé si une personne se montre prête à aider à provoquer la mort d'autrui, même si l'acte est accompli avec le consentement ou à la demande de la victime [.] C'est pourquoi la Cour soutient que le type d'aide médicale dont il est question en l'espèce ne met pas en cause une liberté fondamentale protégée par la clause d'application régulière de la loi contenue dans le quatorzième amendement.
