Vertaling van "winnipeg mayor sam katz " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, this past Monday, Winnipeg mayor, Sam Katz. told us how he really feels about the Liberal's soft on crime agenda.
Monsieur le Président, le maire de Winnipeg, Sam Katz, nous a dit lundi dernier ce qu'il pensait réellement du programme laxiste des libéraux en matière de criminalité.

As Winnipeg Mayor Sam Katz stated, “This is a phenomenal first step.
Comme l'a dit le maire de Winnipeg, Sam Katz, « C'est un premier pas fantastique.

Mr. Speaker, this past Friday, February 27, I had the distinct pleasure to present some 5,800 Disraeli Freeway responses to Mayor Sam Katz's office at Winnipeg City Hall.
Monsieur le Président, vendredi dernier, soit le 27 février, j'ai eu l'immense plaisir de présenter au bureau du maire Sam Katz, à l'hôtel de ville de Winnipeg, quelque 5 800 réponses concernant le projet de fermeture de l'autoroute Disraeli.

Professionally, he is a lawyer and served as a top adviser to both Winnipeg Mayor Sam Katz and former Premier Gary Filmon.
Du côté professionnel, cet avocat a été l'un des principaux conseillers du maire de Winnipeg, Sam Katz, et de l'ancien premier ministre provincial Gary Filmon.

On behalf of all honourable senators, today I take this moment to congratulate the City of Winnipeg, the Province of Manitoba and in particular, Mayor Sam Katz, Premier Gary Doer, from the steering committee, Co-Chairs Gene Dunn and David Asper, and President and CEO Lyle Bauer, and most importantly, the thousands of volunteers.
Au nom de tous les sénateurs, je félicite la ville de Winnipeg, le Manitoba, le maire Sam Katz, le premier ministre Gary Doer, les coprésidents du comité organisateur Gene Dunn et David Asper, le PDG Lyle Bauer et, surtout, les milliers de bénévoles.