Mr. Tom Wappel: Mr. Speaker, I vote no. Mr. Bob Wood: Mr. Speaker, no. Mr. Sarkis Assadourian: Mr. Speaker, I will be voting no on this motion.
M. Tom Wappel: Monsieur le Président, je vote contre la motion. M. Bob Wood: Monsieur le Président, je vote contre.