Traduction de «wording with another $83 million » (Anglais → Français) :

For example, I notice under " Grants, Partnership Program" that if you look at the item that numbers $123,952,000 and you then look under " Contributions, Partnership Program" you have almost the same wording with another $83 million being allocated.
Par exemple, je remarque, sous le titre «Subventions - Programme de partenariat», un poste de 123 952 000 $ et, sous la rubrique «Contributions - Programme de partenariat», un poste au libellé presque identique de 83 millions de dollars.

A week ago I announced another $83 million to cover the debts and to allow the Canadian Grain Commission to freeze its mandatory fees until 2003.
La semaine dernière, j'ai annoncé que 83 millions de dollars additionnels seraient versés pour éponger les dettes et permettre à la Commission canadienne des grains de bloquer ses frais obligatoires jusqu'en 2003.

They figured, we'll just squeeze the general taxpayer for another $83 million.
Il a donc décidé d'aller chercher un autre 83 millions de dollars dans les poches du contribuable.

She has made another error with respect to this $83 million.
Elle a fait une nouvelle erreur en parlant de 83 millions de dollars.

So far in British Columbia 83 projects have been approved worth $32 million of the $55 million coming to British Columbia, which has levered another $68 million, totalling $100 million for projects.
Jusqu'ici, dans la province, 83 projets d'une valeur de 32 millions de dollars ont été approuvés. Avec les 55 millions de dollars accordés à la Colombie-Britannique, qui a recueilli 68 millions de dollars de plus, les projets totaliseront 100 millions de dollars.

Another word on foreign policy: the Budget Council has cut the funding for the Mediterranean programme – which is also something you mentioned – by EUR 150 million.
Encore quelques mots sur la politiques étrangère : le Conseil "budget" a réduit de 150 millions d'euros - vous en avez également fait état - les moyens destinés au programme méditerranéen.