Traduction de «world's 17th largest » (Anglais → Français) :

We exceeded $1.3 billion in 2009, making that Canada's 17th-largest export market.
Le volume des exportations a dépassé 1,3 milliard de dollars en 2009, ce qui en fait notre dix-septième marché d'exportation.

According to World Bank statistics, Turkey also became the 17th largest economy in the world and Europe’s sixth largest economy; the country was the 20th largest recipient of foreign direct investment.
Selon les statistiques de la banque mondiale, la Turquie est devenue en outre la dix-septième plus grande économie du monde et la sixième en Europe; ce pays a été classé comme le vingtième principal bénéficiaire des investissements directs étrangers.

Official statistics show that Turkey is the world’s 17th largest, and Europe’s sixth largest, economy, as well as the European Union’s seventh largest trading partner.
D’après les statistiques officielles, la Turquie est la dix-septième plus grande économie au monde, et la sixième plus grande économie européenne. Elle est également le septième partenaire commercial de l’Union européenne.

In fact, it has grown by 90% in the last five years and is now the 17th largest export market.
Il a affiché une croissance de 90 p. 100 depuis cinq ans et est maintenant en 17 place des grands marchés d'exportation.

With 50% of the world's energy reserves, it is now the 17th largest economy.
Avec 50 p. 100 des réserves énergétiques du monde, il est maintenant en 17 place des économies les plus prospères.

In less than a generation, Taiwan has transformed itself from an authoritarian, impoverished, agrarian backwater into a free, wealthy, post-industrial supernova, the world's 17th largest economy and 15th largest trading nation.
Ce n'est pas rien! En moins d'une génération, Taïwan est passé d'un arrière pays autoritaire, appauvri et agraire à une supernova libre, riche et postindustrielle, soit à la dix-septième économie en importance du monde qui est aussi le quinzième pays commerçant de la planète.

On the 17th and 18th in Madrid, the Heads of State and Government of the 48 countries of Latin America and the Caribbean and the European Union who will attend the Summit – let us remember that this Summit of Heads of State and Government is the largest and broadest to be held in the Union, since we are talking about 48 Heads of State and Government – are going to try to give significant impetus to the strategic bi-regional partnership, which, as I said earlier, began in Río de Janeiro in 1999.
Ces 17 et 18 mai, à Madrid, les chefs d'État et de gouvernement des 48 pays d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne présents au sommet - notons qu'il s'agit du plus grand sommet au sein de l'Union européenne puisqu'il regroupera pas moins de 48 chefs d'État et de gouvernement - s'efforceront de donner une forte impulsion au partenariat stratégique entre les deux régions qui, je le répète, a vu le jour à Rio de Janeiro en 1999.

(1555) [English] Mr. Art Eggleton: On the question of being 17th out of 18 in defence spending, I think that's a misleading statistic, because, as I indicated a moment ago, we are the sixth largest spender in NATO.
(1555) [Traduction] M. Art Eggleton: Pour ce qui est d'occuper la 17 place sur un groupe de 18 en ce qui concerne les dépenses consacrées à la défense, je crois que c'est une statistique trompeuse, car comme je viens de l'indiquer, notre budget est le sixième en importance à l'OTAN.