Vertaling van "worldwide joint venture between knorr-bremse " (Engels → Frans) :

Commission approves the joint venture between Knorr-Bremse (Germany) and Robert Bosch (Germany)
La Commission autorise la constitution d'une entreprise commune entre Knorr-Bremse (Allemagne) et Robert Bosch (Allemagne)

The European Commission has approved under the Merger Regulation a proposed joint venture between subsidiaries of German steel companies ThyssenKrupp and Salzgitter for the worldwide marketing of hot rolled piles and sheet piling and construction equipment.
La Commission européenne a autorisé, au titre du règlement relatif au contrôle des opérations de concentration, un projet d'entreprise commune entre les filiales d'entreprises sidérurgiques allemandes ThyssenKrupp et Salzgitter visant à commercialiser dans le monde entier des pieux laminés à chaud, des palplanches et du matériel du bâtiment.

Commission approves joint venture of Knorr-Bremse and Rexroth (both Germany)
La Commission approuve la création d'une entreprise commune par Knorr-Bremse et Rexroth (Allemagne)

The European Commission has approved a joint venture between Robert Bosch GmbH producing and supplying car equipment, electrical consumers goods and industrial equipment and Knorr-Bremse AG, a manufacturer and supplier of brake and hydraulic systems for commercial, road and railway vehicules.
La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre Robert Bosch GmbH, une entreprise qui produit et vend des équipements pour voitures, de l'électroménager grand public et des équipements industriels, et Knorr-Bremse AG, qui fabrique et distribue des systèmes de freinage et des systèmes hydrauliques pour véhicules utilitaires, routiers et ferroviaires.

The Commission has approved the creation of a worldwide joint venture between Knorr-Bremse AG of Germany and the US conglomerate AlliedSignal Inc. whereby they pool their interests in air brake systems for medium and heavy trucks, buses and trailers.
La Commission a autorisé la création par l'entreprise allemande Knorr-Bremse AG et le conglomérat américain AlliedSignal Inc. d'une entreprise commune à l'échelle mondiale, au sein de laquelle ces dernières mettent en commun les participations qu'elles détiennent dans le secteur des systèmes de freinage pneumatiques pour camions de grande et moyenne taille, pour autobus et pour remorques.