Vertaling van "worth $13 million " (Engels → Frans) :

9 are in the gas sector (financial aid worth €207 million) and six in electricity sector (€10 million); 13 relate to studies, such as environmental impact assessments (€29 million), and two to construction works (€188 million).
neuf concernent le secteur du gaz (207 millions d’euros) et six le secteur de l’électricité (10 millions d’euros); treize concernent la réalisation d'études, par exemple des évaluations d'incidence sur l’environnement (29 millions d’euros), et deux des ouvrages de construction (188 millions d’euros).

Today, the Operational Committee of the EU Trust Fund for Africa adopted a new set of 13 programmes worth €174.4 million for the Horn of Africa region.
Le comité de gestion du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique a adopté aujourd'hui une nouvelle série de 13 programmes d'un montant total de 174,4 millions d'euros en faveur de la Corne de l'Afrique.

The European Commission has announced today 13 new actions worth €174.4 million under the EU Emergency Trust Fund for Africa to support refugees and host communities in the Horn of Africa region.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui avoir sélectionné 13 nouvelles mesures pour un montant de 174,4 millions d'euros au titre du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique afin de soutenir les réfugiés et les communautés d'accueil dans la région de la Corne de l'Afrique.

This contract worth $660 million provides for the delivery of 13 four-car double-deck EMUs and 12 six-car EMUs.
Ce contrat de 660 millions de dollars prévoit 13 rames automotrices et quatre voitures à deux étages, ainsi que 12 autres rames de six voitures.

Based on the findings gathered during a review mission conducted in November 2015, the Commission concluded that Georgia had implemented all MFA policy measures associated with the second tranche of MFA (worth EUR 10 million in grants and EUR 13 million in loans).
La Commission a conclu, sur la base des éléments recueillis au cours d'une mission d'inspection réalisée en novembre 2015, que la Géorgie avait mis en œuvre toutes les mesures auxquelles était subordonné le versement de cette tranche (10 millions d'euros de dons et 13 millions d'euros de prêts).

Through the global plan for Chad, which is worth EUR 17 million, and the decision on food aid, worth EUR 13 million, the Commission is financing activities in the areas of health, water supplies, food aid and food security, protection, emergency shelter and education, which are being implemented by UN agencies, Red Cross organisations and international NGOs.
Par le biais du Plan Global Tchad pour 17 millions EUR et de la décision d'Aide Alimentaire pour 13 millions EUR, la Commission finance des interventions dans les domaines de la santé, de l'eau, de l'aide et de la sécurité alimentaire, de la protection, des abris d'urgence et de l'éducation, mis en œuvre par des agences des Nations Unies, des organisations de la Croix Rouge et des Organisations non-gouvernementales (ONG) internationales.

The European Commission has adopted a global plan worth €13 million to help victims of the continuing humanitarian crisis in Iraq.
La Commission européenne a adopté un plan global d'un montant de 13 millions d'euros pour aider les victimes de la crise humanitaire permanente en Irak.

In 2002, commitments worth a total amount of EUR1.13 million were made within the framework of technical assistance.
Des engagements pour un montant total de 1,13 million d'euros ont été effectués en 2002 dans le cadre de l'assistance technique.

You know, the Natural Sciences Engineering and Research Council, the Social Sciences and Humanities Research Council and the Medical Research Council of Canada offered, for the last year available, bursaries worth $175 million to 13,359 students.
Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et le Conseil canadien de la recherche médicale ont offert, pour la dernière année disponible, 175 millions de dollars en bourses pour 13 359 étudiants.

Sun-Rype Products of Kelowna signed a memorandum of understanding that is worth $13 million while on a recent trade mission.
Sun-Rype Products de Kelowna a signé un protocole d'entente d'une valeur de 13 millions de dollars dans le cadre d'une récente mission commerciale.