Vertaling van "worth 18 million " (Engels → Frans) :

European Commission outlines new support package worth €500 million for European farmers // Brussels, 18 July 2016
La Commission européenne présente un nouvel ensemble de mesures d'aide d'un montant de 500 millions d’EUR en faveur des agriculteurs européens // Bruxelles, le 18 juillet 2016

Out of the €250 million foreseen from the EU budget for the Facility for Refugees in Turkey in 2016, the first contracts worth €77 million were signed on 7 March and first payments were made on 18 March.
Sur les 250 millions d'euros prévus pour la facilité en faveur des réfugiés en Turquie par le budget de l'UE en 2016, les premiers contrats d'un montant de 77 millions d'euros ont été signés le 7 mars et les premiers paiements ont été effectués le 18 mars.

The first contracts under the Facility, worth €77 million, were signed on 4 March and the first payments were made on 18 March.
Les premiers contrats passés au titre de la facilité, d'un montant de 77 millions d'euros, ont été signés le 4 mars et les premiers paiements ont été effectués le 18 mars.

Commissioner Piebalgs and President Ouattara will also sign three projects worth €44 million in support of the agriculture sector (€26 million) and reform of the justice sector (€18 million).
Trois projets d'un montant de 44 millions d'euros en faveur du secteur agricole (26 millions d'euros) et de la réforme du secteur de la justice (18 millions d'euros) seront également signés.

The world market in telemedicine was worth USD 9 800 million in 2010 and USD 11 600 million in 2011, and is forecast to continue expanding to USD 27 300 million in 2016, at an aggregate annual growth rate of 18.6 %.
En effet, le marché mondial de la télémédecine est passé de 9,8 milliards de dollars américains en 2010 à 11,6 milliards de dollars en 2011, et il devrait représenter 27,3 milliards de dollars en 2016, soit un taux de croissance annuel moyen de 18,6 %.

In addition, a framework programme worth € 18 million to cover the period 2006 and 2007 was signed recently.
Un programme-cadre doté de 18 millions € pour la période 2006-2007 a, en outre, été signé récemment.

Furthermore, the Commission can inform the honourable Member that further support of EUR 1 million for the World Food Programme (WFP) has just been approved, and that its services are currently preparing a new programme worth EUR 18 million covering the end of 2007 and the whole of 2008, to meet the need for protection, basic healthcare, water and sanitation of the most vulnerable Burmese populations, particularly ethnic minorities, and the needs of Burmese refugees in Thailand.
En outre, la Commission est en mesure d'informer l'honorable parlementaire qu'un nouvel appui au Programme Alimentaire Mondial (le PAM) de 1 million € vient juste d'être approuvé et ses services préparent actuellement un nouveau programme de 18 millions € couvrant la fin 2007 et l'année 2008, pour répondre aux besoins de protection, de santé de base, d'eau et d'assainissement des populations birmanes les plus vulnérables, notamment les minorités ethniques, ainsi que les besoins des réfugiés birmans en Thaïlande.

During the infringement period, the market was worth €18 million annually in the European Economic Area the 15 EU member states plus Norway, Iceland and Liechtenstein.
Pendant la durée de l'infraction, la valeur de ce marché s'élevait à 18 millions d'euros par an dans l'Espace économique européen les quinze États membres de l'Union européenne plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein.

In Rwanda and Burundi, ECHO funded actions worth 18 million Ecu and six million Ecu respectively for refugees and displaced persons during 1994.
Au Rwanda et au Burundi, ECHO a financé en 1994, pour des montants de 18 millions d'écus et de 6 millions d'écus respectivement, des actions s'adressant aux réfugiés et aux personnes déplacées.

I think that the Canadian company had obtained an $18 million EDC loan for a project that was worth $700 million at the time.
Je pense qu'une compagnie canadienne avait bénéficié d'un prêt de la SEE de 18 millions de dollars pour un projet qui valait 700 millions de dollars à l'époque.