Traduction de «worth €44 million » (Anglais → Français) :

The new three-year programme launched by the Financing Agreement is worth €44.5 million and will assist the Georgian Government in the implementation of the DCFTA.
Le nouveau programme d'une durée de trois ans, auquel la signature de la convention de financement donne le coup d'envoi, est doté d'un budget de 44,5 millions d'euros et a pour objectif d'aider le gouvernement géorgien à mettre en œuvre la zone de libre-échange approfondi et complet.

Commissioner Piebalgs and President Ouattara will also sign three projects worth €44 million in support of the agriculture sector (€26 million) and reform of the justice sector (€18 million).
Trois projets d'un montant de 44 millions d'euros en faveur du secteur agricole (26 millions d'euros) et de la réforme du secteur de la justice (18 millions d'euros) seront également signés.

In 2012 water supply and sanitation programmes worth a total of €25 million are being put into effect, and the banana sector is receiving support totalling €44 million.
En 2012, des programmes de fourniture d'accès à l'eau et l'assainissement pour un total de € 25 millions sont mis en œuvre et le secteur des bananes est soutenu pour un total de € 44 millions.

44. Endorses the decision of the Barcelona European Council to set up, within the EIB, a Euro-Mediterranean investment and partnership facility designed to increase the volume of loans by the Bank in the MEDA countries to EUR 2 000 million per year, placing the emphasis on development of the private sector, and hopes that the loans will be used in compliance with sustainable development criteria; considers the conclusion of the Laeken European Council inviting the Commission to consider setting up a Euro-Mediterranean Bank to be useful and worth looking at in detail;
44. soutient la décision du Conseil européen de Barcelone de créer, au sein de la BEI, une facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat destinée à accroître à 2 milliard d'euros par an le volume des prêts de la Banque dans les pays MEDA en mettant l'accent sur le développement du secteur privé, souhaitant que les prêts soient utilisés conformément aux critères de développement durable; estime que la conclusion du Conseil européen de Laeken invitant la Commission à examiner la création d'une Banque euro-méditerranéenne est utile et mérite d'être précisée;

More than a third of the Community contribution allocated to the programme is devoted to this priority (total volume: ECU 22.44 million). The planned participation of the Structural Funds, worth ECU 30.20 million, breaks down as follows: ECU 25.54 million from the ERDF and ECU 4.66 million from the ESF.
Plus du tiers de la contribution communautaire allouée au programme est consacré à cet axe (coût total: 22,44 Mio ECU); La participation prévue des Fonds structurels de 30,20 Mio ECU est répartie comme suit: 25,54 FEDER, 4,66 FSE.

The Member States, for their part, have decided to grant aid worth ECU 12 million and to send 44 000 tonnes of cereals.
Les Etats membres ont pour leur part annoncé des aides pour une valeur de 12 Millions d'ECU et de 44.000 tonnes de céréales.