Vertaling van "would pay $170 " (Engels → Frans) :

If the average annual pay for production workers had grown at the same rate since 1990 their average salary would be $170,000 a year. The minimum wage would be $35 an hour.
Si le salaire annuel moyen d'un travailleur de la production avait grimpé au même rythme que ceux des dirigeants depuis 1990, ce travailleur gagnerait maintenant 170 000 $ par année et le salaire minimum serait de 35 $ l'heure.

If she were a foreign service officer with the goal of becoming an ambassador and she had worked hard toward that for a small rate of pay relative to other comparable jobs, how would she feel if all of a sudden the Prime Minister appointed Mr. Gagliano as ambassador at $170,000 a year?
Si elle était un agent du service extérieur, qu'elle espérait un jour accéder aux fonctions d'ambassadeur et qu'elle s'y appliquait de tout son coeur en contrepartie d'une modeste rémunération par rapport à celle payée pour d'autres fonctions comparables, qu'éprouverait-elle si, du jour au lendemain, le premier ministre confiait à M. Gagliano un poste d'ambassadeur rémunéré à 170 000 $ par an?

She would pay $170 and the person with the income of $1 million would pay roughly $170,000.
Elle paierait 170 $ tandis que le contribuable au revenu d'un million de dollars en paierait environ 170 000 $.

That person's tax bill would be 1,000 times more, and would pay about $170,000 in taxes.
Ce revenu représente 40 fois celui de la mère en question, mais l'impôt sur ce revenu serait 1 000 fois plus élevé, à 170 000 $.

Under solution 17, a single income mom earning $24,000 would pay about $170 in taxes.
Selon la solution 17, une mère ne disposant que d'un revenu de 24 000 $ paierait environ 170 $ en impôt.