Vertaling van "writers and columnists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

baseball columnist [ baseball writer ]
chroniqueur de baseball [ chroniqueuse de baseball ]

commentator | political columnist | columnist | editorial opinion columnist
chroniqueur | chroniqueur/chroniqueuse | chroniqueuse

television script writer | TV script writer | script writer | television writer
scénariste

critique writers | evaluate other writers | assess other writers | critique other writers
critiquer d'autres auteurs

graphospasm | scribe's palsy | scrivener's cramp | scrivener's palsy | scrivener's spasm | writer's cramp | writer's neuralgia | writer's paralysis
crampe des écrivains | graphospasme

continuity writer | screenplay writer | screenplay-writer | scenarist | screen writer | author of a script | scripter | scriptwriter | script-writer | scenario writer
scénariste | auteur de scénario | auteure de scénario

writer [ screenwriter | screen writer | script-writer | script writer | scenario writer | scenarist | continuity writer ]
scénariste

columnist | opinion columnist
chroniqueur | chroniqueuse | courriériste | columnist | columniste | chroniqueure

DVD recorder | DVD writer | DVD-ROM recorder | DVD-ROM writer | DVD-R recorder | DVD-R writer | DVD burner | DVD-RW recorder | DVD-RW writer
graveur de DVD | graveur DVD | graveur de DVD-ROM | graveur de DVD-R | graveur de DVD-RW

graffiti writer [ writer | graff writer ]
graffeur [ graffeuse ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There was a very recent interesting article by Brian Flemming, a Halifax writer and columnist, in the current issue of Policy Options Politiques. He talked about the huge government conflict of interest brewing in Ottawa where genetically modified foods are beginning to trouble both bureaucrats and the Canadian public.
Un écrivain et éditorialiste d'Halifax, Brian Flemming, a rédigé récemment un article dans le dernier numéro de Policy Options Politiques dans lequel il parle de l'énorme conflit d'intérêts dans lequel le gouvernement fédéral risque de se placer alors que les aliments génétiquement modifiés commencent à poser des problèmes aux bureaucrates et à la population.

It is shared by most witnesses who have appeared before the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, by numerous editorial writers and columnists, and by thousands of Canadians who have signed a petition to the Senate.
Cet avis est partagé par la plupart des témoins ayant comparu devant le comité sénatorial de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, par de nombreux éditorialistes et chroniqueurs et par des milliers de Canadiens signataires d'une pétition présentée au Sénat.

In your characterization of the serious questions we were asking about the self-government provisions in this treaty, the application of the charter, the potential provision for taxation without representation, you were aware, of course, that much, if not most, of the information we are basing our questions on is coming from people like: Mel Smith, who is a long-time constitutional adviser to the B.C. provincial government; Gordon Gibson, who is the former leader of the B.C. Liberal Party, a noted writer and columnist; Gordon Campbell, who is the current leader of the B.C. Liberal opposition party; Andrew Coyne, who is a pre-eminent columnist recognized across Canada; and Tom Flanagan, who is a noted author and academic.
Vous savez, naturellement, qu'en ce qui concerne les questions sérieuses que nous posions au sujet des dispositions de ce traité relativement à l'autonomie gouvernementale, l'application de la Charte, la disposition prévoyant l'imposition sans représentation, nous tenons la plupart de nos renseignements et peut-être même la totalité de ces renseignements de gens comme Mel Smith, qui est depuis longtemps un conseiller constitutionnel auprès du gouvernement provincial de la Colombie-Britannique, Gordon Gibson, ancien chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique, illustre écrivain et chroniqueur, Gordon Campbell, qui est le chef actuel du Parti libéral qui forme l'opposition en Colombie-Britannique, Andrew Coyne, un éminent chroniqueur reconnu partout au Canada, et Tom Flanagan, auteur et universitaire bien connu.

Mr. Rick Salutin, Freelance Writer, Media Columnist for the Globe and Mail: As a writer with 30 years experience at various magazines, big and small, I can say that one writes about what one knows.
M. Rick Salutin, rédacteur pigiste, chroniqueur des médias pour le Globe and Mail: En tant que rédacteur qui collabore depuis 30 ans à différents magazines, grands et petits, je peux dire qu'on écrit sur ce qu'on connaît.

I do not often take editorial writers and columnists as unimpeachable sources but I was particularly struck by a piece that Jeffrey Simpson wrote in the Globe and Mail on March 10.
Je ne prends pas souvent les éditorialistes et les chroniqueurs pour des sources sûres, mais j'ai été particulièrement frappée par un article de Jeffrey Simpson publié dans le Globe and Mail du 10 mars.